"تقوم بدوريات في ارفاندرود" - Translation from Arabic to French

    • vus patrouillant à Arvand Rud
        
    3. Le 3 août 1994, 19 bateaux à moteur iraquiens transportant 45 passagers, ont été vus patrouillant à Arvand Rud. UN ٣ - وفي ٣ آب/اغسطس ١٩٩٤، شوهد ١٩ زورقا عراقيا بمحركات على متنها ٤٥ راكبا وهي تقوم بدوريات في ارفاندرود.
    4. Le 4 août 1994, 46 bateaux à moteur iraquiens transportant 52 passagers ont été vus patrouillant à Arvand Rud. UN ٤ - وفي ٤ آب/اغسطس ١٩٩٤، شوهد ٤٦ زورقا عراقيا بمحركات على متنها ٥٢ راكبا وهي تقوم بدوريات في ارفاندرود.
    7. Le 6 août 1994, 41 bateaux à moteur iraquiens, avec 146 passagers, ont été vus patrouillant à Arvand Rud. UN ٧ - وفي ٦ آب/اغسطس ١٩٩٤، شوهد ٤١ زورقا عراقيا بمحركات على متنها ١٤٦ راكبا وهي تقوم بدوريات في ارفاندرود.
    8. Le 7 août 1994, 38 bateaux à moteur iraquiens, avec 154 passagers, ont été vus patrouillant à Arvand Rud. UN ٨ - وفي ٧ آب/اغسطس ١٩٩٤، شوهد ٣٨ زورقا عراقيا بمحركات على متنها ١٥٤ راكبا وهي تقوم بدوريات في ارفاندرود.
    13. Le 11 août 1994, 34 bateaux à moteur iraquiens, avec 64 passagers, ont été vus patrouillant à Arvand Rud. UN ١٣ - وفي ١١ آب/اغسطس ١٩٩٤، شوهد ٣٤ زورقا عراقيا بمحركات على متنها ٦٤ راكبا وهي تقوم بدوريات في ارفاندرود.
    14. Le 12 août 1994, 48 bateaux à moteur iraquiens, avec 130 passagers, ont été vus patrouillant à Arvand Rud. UN ١٤ - وفي ١٢ آب/اغسطس ١٩٩٤، شوهد ٤٨ زورقا عراقيا بمحركات على متنها ١٣٠ راكبا وهي تقوم بدوريات في ارفاندرود.
    19. Le 14 août 1994, 41 bateaux à moteur iraquiens, transportant 53 passagers, ont été vus patrouillant à Arvand Rud. UN ١٩ - وفي ١٤ آب/اغسطس ١٩٩٤، شوهد ٤١ زورقا عراقيا بمحركات على متنها ٥٣ راكبا وهي تقوم بدوريات في ارفاندرود.
    21. Le 15 août 1994, 20 bateaux à moteur iraquiens, transportant chacun deux ou trois passagers, ont été vus patrouillant à Arvand Rud. UN ٢١ - وفي ١٥ آب/اغسطس ١٩٩٤، شوهد ٢٠ زورقا عراقيا بمحركات يحمل كل منها شخصين أو ٣ أشخاص وهي تقوم بدوريات في ارفاندرود.
    2. Le 1er août 1994, 70 bateaux à moteur iraquiens transportant au total 150 passagers ont été vus patrouillant à Arvand Rud. UN ٢ - وفي ١ آب/اغسطس ١٩٩٤، شوهد ٧٠ زورقا عراقيا بمحركات على متنها عدد من الركاب يصل مجموعهم إلى ١٥٠ راكبا وهي تقوم بدوريات في ارفاندرود.
    5. Le 5 août 1994, 27 bateaux à moteur iraquiens transportant 71 passagers ont été vus patrouillant à Arvand Rud. UN ٥ - وفي ٥ آب/اغسطس ١٩٩٤، شوهد ٢٧ زورقا عراقيا بمحركات على متنها عدد من الركاب يصل في مجموعه إلى ٧١ راكبا وهي تقوم بدوريات في ارفاندرود.
    10. Le 9 août 1994, 29 bateaux à moteur iraquiens avec 65 passagers au total ont été vus patrouillant à Arvand Rud. UN ٠١ - وفي ٩ آب/اغسطس ١٩٩٤، شوهد ٢٩ زورقا عراقيا بمحركات على متنها عدد من الركاب يبلغ في مجموعه ٦٥ راكبا وهي تقوم بدوريات في ارفاندرود.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more