"تكاليف السفر في مهام" - Translation from Arabic to French

    • voyages autorisés
        
    • frais de voyage
        
    • voyages du personnel en mission
        
    • autres voyages
        
    • à cette rubrique
        
    • de financer les voyages
        
    • dépenses relatives aux voyages en mission
        
    viii) Autres voyages autorisés UN ' ٨ ' تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى ٨٠٠ ٢٠٠
    vii) Autres voyages autorisés 25 000 UN ' ٧ ' تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى ٠٠٠ ٢٥
    16,5 Autres voyages autorisés UN تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى
    viii) Autres frais de voyage UN ' ٨ ' تكاليف السفر في مهام أخرى
    12. Autres frais de voyage UN تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى
    84,7 Frais afférents aux autres voyages autorisés UN تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى
    viii) Frais afférents aux autres voyages autorisés UN ' ٨ ' تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى
    viii) Autres voyages autorisés 648 000 UN ' ٨ ' تكاليف السفر في مهام أخرى
    Autres voyages autorisés UN تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى
    Autres voyages autorisés UN تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى
    Autres voyages autorisés UN تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى
    Autres voyages autorisés UN تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى
    Autres voyages autorisés UN تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى
    v) Autres voyages autorisés 93 900 UN ' ٥ ' تكاليف السفر في مهام أخرى ٩٠٠ ٩٣
    Autres frais de voyage UN تكاليف السفر في مهام رسمية أخرى
    Le montant prévu comprenait également les frais de voyage dans la zone de la mission, à raison de 500 dollars par mois (6 000 dollars). UN وشملت التقديرات أيضا اعتمادا بتغطية تكاليف السفر في مهام رسمية داخل منطقة البعثة بمعدل ٥٠٠ دولار شهريا )٠٠٠ ٦ دولار(.
    Tableau 2 Autres frais de voyage Dépenses prévues Dépenses effectives UN الجدول ٢ - تكاليف السفر في مهام أخرى
    Total, frais de voyage du personnel en mission UN مجموع تكاليف السفر في مهام رسمية
    Total, frais de voyage du personnel en mission UN مجموع تكاليف السفر في مهام رسمية
    Total, voyages du personnel en mission UN مجموع تكاليف السفر في مهام رسمية
    26. Autres voyages autorisés. Des dépenses supplémentaires d'un montant de 26 300 dollars ont été effectuées à cette rubrique, comme indiqué au tableau 4 ci-dessous. UN ٢٦- تكاليف السفر في مهام أخرى - نشأت احتياجات إضافية لتكاليف السفر في مهام أخرى بمبلغ قدره ٣٠٠ ٢٦ دولار كما هو مشار إليه في الجدول ٤ أدناه.
    Ce montant doit également permettre de financer les voyages liés ou non à la formation effectués à l'intérieur et à l'extérieur de la zone de la Mission. UN وتغطي أيضا التكاليف التقديرية تكاليف السفر في مهام رسمية لأغراض التدريب ولغير أغراض التدريب داخل منطقة البعثة وخارجها.
    Les dépenses relatives aux voyages en mission effectués durant la période considérée en Israël, au Liban et dans la République arabe syrienne, au taux d'indemnité journalière de subsistance de 53, 67 et 68 dollars respectivement, doivent s'élever à 47 000 dollars. UN وقدرت بـ ٠٠٠ ٤٧ دولار تكاليف السفر في مهام خلال هذه الفترة في اسرائيل ولبنان والجمهورية العربية السورية بمعدلات ٥٣ دولار، و ٦٧ دولار، و ٦٨ دولار على التوالي للبدل اليومي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more