"تلاحظ مع التقدير مشاركة" - Translation from Arabic to French

• prend note avec satisfaction de la participation

10. prend note avec satisfaction de la participation du Comité au suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban;
" 10 - تلاحظ مع التقدير مشاركة اللجنة في متابعة إعلان وبرنامج عمل ديربان؛

10. prend note avec satisfaction de la participation du Comité au suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban3;
10 - تلاحظ مع التقدير مشاركة اللجنة في متابعة إعلان وبرنامج عمل ديربان(3)؛

10. prend note avec satisfaction de la participation du Comité au suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban ;
10 - تلاحظ مع التقدير مشاركة اللجنة في متابعة إعلان وبرنامج عمل ديربان(3)؛

8. prend note avec satisfaction de la participation du Comité au suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban3;
8 - تلاحظ مع التقدير مشاركة اللجنة في متابعة إعلان وبرنامج عمل ديربان(3)؛

8. prend note avec satisfaction de la participation du Comité au suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban3 ;
8 - تلاحظ مع التقدير مشاركة اللجنة في متابعة إعلان وبرنامج عمل ديربان(3)؛

b) Au début du paragraphe 8, les mots < < Sait gré au Comité de contribuer à l'application de > > ont été remplacés par < < prend note avec satisfaction de la participation du Comité à > > ;
(ب) في بداية الفقرة 8 من المنطوق، يستعاض عن عبارة " تعرب عن تقديرها للجنة لما قدمته من إسهامات في تنفيذ " بعبارة " تلاحظ مع التقدير مشاركة اللجنة في متابعة " ؛

8. prend note avec satisfaction de la participation du Comité à l'application de la Déclaration et du Programme d'action de Durban3;
8 - تلاحظ مع التقدير مشاركة اللجنة في متابعة نتائج إعلان وبرنامج عمل دربان(3)؛

8. prend note avec satisfaction de la participation du Comité à l'application de la Déclaration et du Programme d'action de Durban3 ;
8 - تلاحظ مع التقدير مشاركة اللجنة في متابعة نتائج إعلان وبرنامج عمل ديربان(3)؛

10. prend note avec satisfaction de la participation du Comité au suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban ;
10 - تلاحظ مع التقدير مشاركة اللجنة في متابعة إعلان وبرنامج عمل ديربان()؛