"تلك التلال" - Translation from Arabic to French

• ces collines
• les collines
• cette crête
• la colline
• cette colline

Au sud-est, il y a des collines. Sur ces collines se dresse une maison.
جنوب شرق تلك البلدة توجد تلال، وفي تلك التلال يربض بيت.

Mon fils Thomas et sa femme vivent de l'autre côté de ces collines.
ابني توماس و زوجته يعيشون في الجانب الآخر من تلك التلال

Il y a un raccourci plus loin, à travers bois et par-dessus ces collines.
هناك طريق مختصر فوق بالامام خلال الغابة وعلى تلك التلال

Je ne peux pas ratisser les collines toute seule. On va vous aider.
إنني لن أقدر أبداً على البحث في تلك التلال وحدي

Tu vas dans les collines et tu cherches de l'eau.
إذهب إلى تلك التلال . وابحث عن الماء

On dirait qu'il se prépare à atterrir juste au-dessus de cette crête.
يبدو أنه يأتي في للهبوط فقط على تلك التلال.

C'est toute la beauté d'une concession comme la tienne, située sur la colline, là-bas.
هذا هو المضمون الجمالي في أرضٍ مثل أرضك على تلك التلال ..

Vingt mille cavaliers ici, cent mille sur cette colline.
. يوجد 20,000 فارس هنا منهم 100,000 رجل على تلك التلال

L'argile de ces collines est typique de cette région.
الطين الأبيض في تلك التلال هو بذّات لتلك المناطق

Vous savez, Frederick Law Olmsted avait en fait planifié que ces collines et ravins soient hors d'atteinte du paysage environnant.
فردريك لاو اومستد صممَ كل تلك التلال والاخاديد لكي تكون مخفية من المنظار المحيطة بها

Le seul moyen d'arrêter les tirs jap', c'est d'aller sur ces collines, et le seul moyen d'aller aux collines, c'est par l'aérodrome.
الوسيلة الوحيدة لإيقاف هذه المدفعية اليابانية هي بتسلق تلك التلال والوسيلة الوحيدة للوصول لتلك التلال هي عبر هذا المطار

L'autoroute est de l'autre côté de ces collines. Tu n'auras pas de signal.
فالطريق السريع على الجانب الأخر من تلك التلال ولن تحصل على إشاره

Il semble y avoir des gens qui vivent dans ces collines.
هناك ناس أو شيئا ما يعيش فى تلك التلال

- Dans peu de temps. Elle est exilée dans une île au-delà de ces collines.
ليس كثيراًَ, لقد نـُفيت الى جزيرة على تلك التلال.

459. Les soldats n'ont pu atteindre ces collines.
٤٥٩ - وكان الجنود عاجزين عن الوصول إلى تلك التلال.

On peut se perdre soi-même dans ces collines.
تستطيع ان تفقد نفسك في تلك التلال

ces collines là-bas.
تلك التلال هناك

Bon, puisque nous sommes arrivés de manière si spectaculaire nous allons devoir trouver un autre chemin à travers les collines.
حسناً, ان بدأنا بالمعرفة بتلك الطريقه المدهشه للكلمات فعلينا ايجاد طريقنا الى تلك التلال

La magie noire est pratiquée dans les collines.
تحتوي تلك التلال على أكثر الأشياء شراً،

L'agent Gallo est sur cette crête.
حق وكيل Cabe فليكس جالو وخلال تلك التلال.