"تلك الرصاصات" - Translation from Arabic to French

• ces balles

Couchez-vous sur le sol ou je vais faire usage d'une de ces balles.
انبطح أرضاً وإلا ستتلقى إحدى تلك الرصاصات

Perdre Lizzie... regarder ces balles entrer en elle, c'était comme mourir.
خسارة ليزي مشاهدة تلك الرصاصات تخترقها كان هذا مثل الموت

Cependant, il n'a aucun moyen pour que je te dise lequel des 87 modèles différents de .308 qui existent a tiré ces balles !
و مع ذلك مستحيل أن أخبرك أي نوع من الـ 87 نوع المختلفين هو من أطلق تلك الرصاصات

ces balles t'auraient épargné des douleurs.
لأن تلك الرصاصات يمكن ان توفر عليك الكثير من الالم

Bonne chance pour ça, ces balles étaient dans mon salon.
حظّا سعيدا في ذلك، تلك الرصاصات كانت في ردهتي.

J'ai enlevé la poudre de ces balles il y a bien longtemps.
لقد أزلت البارود من تلك الرصاصات منذ سنواتٍ عدّة.

En plus, vous avez dû remarquer que ces balles ne vont pas dedans.
كما أنني متأكد أنكم اكتشفتم أن تلك الرصاصات الزرقاء لا تطابق المسدس

Avec toutes ces balles qui volaient ?
مع كل تلك الرصاصات المُتطايرة ؟

Mon gilet a explosé, mais rien ne nous protège vraiment, et une de ces balles aurait pu toucher ma colonne.
و أجل,سترتى الواقيه قد تحطمت ولكن لا شئ مضمون ليتحمل ضد هذا و أى من تلك الرصاصات قد تكون هى من قامت بإختراق عمودى الفقرى

On a déjà vu une de ces balles avant.
لقد رأينا واحدة من تلك الرصاصات من قبل.

À moins qu'une de ces balles ne vous ait transpercé la poitrine.
"ذلك إن لم, تخترق أحد تلك الرصاصات, كتفك"

Perfore mon coeur de ces balles, parce que...
"اغرسي تلك الرصاصات في قلبي، لأني"

Si aujourd'hui ces balles étaient vraies, toi et Simon serait mort.
إن كانت تلك الرصاصات حقيقة اليوم، لكنتَ و(سايمون) في عداد الموتى

ces balles étaient réelles.
. تلك الرصاصات الّتي أصابت (برانش) كانت حقيقيّة

ces balles, ce sont des...
تلك الرصاصات