Beaucoup de gens auraient jeté cette cigarette en voyant un client arriver. | Open Subtitles | انت تعرف كثير من الناس سوف تقذف تلك السيجارة بعيداً عندما يتأخر العميل بدفع ما يجب |
Eteins cette cigarette tout de suite, et ramasse cette allumette. | Open Subtitles | ستضعين تلك السيجارة وستلتقطين عود الثقاب |
Ramassez cette cigarette ! | Open Subtitles | ولكن أحتفظت بذلك لنفسي. إلتقط تلك السيجارة. |
Et après j'irais vous chercher cette cigarette. | Open Subtitles | و من ثم سأذهب و احضر لك تلك السيجارة |
Tu fumes cette clope comme Bette Davis. | Open Subtitles | إنكِ تُدخنين تلك السيجارة مثل "بيتي ديفيس". |
Il est toujours bon de viser quelque chose, comme cette cigarette, là... | Open Subtitles | من المفيد ان تصوب نحو شيئ ما مثل تلك السيجارة هناك... |
Pose cette cigarette. | Open Subtitles | أطفئي تلك السيجارة. |
Karen, j'espère que l'A.D.N. Sur cette cigarette ne correspond pas aux mégots trouvés à l'endroit où Dion a été tué. | Open Subtitles | (كارين) أتمنى ألا يطابق الحمض النووي على تلك السيجارة (الأعقاب التي وجدت حيث مات (ديون |
S'il vous plait, je suis sure que c'est compliqué. Et je sais que Shawny est désolé d'avoir allumer cette cigarette. | Open Subtitles | أرجوكما , أعرف أن الأمر معقد و أنا أعرف أن (شوني) متأسف لاشعاله تلك السيجارة |
Eteignez-moi cette cigarette ! | Open Subtitles | أطفئي تلك السيجارة |
Robin, ne fume pas cette cigarette ! | Open Subtitles | -روبن) ، لا تدخني تلك السيجارة) (مارشل)؟ |
- Et éteignez cette cigarette. | Open Subtitles | -وأطفئى تلك السيجارة |
"Si j'étais cette cigarette dans ta bouche, | Open Subtitles | "إن كنت تلك السيجارة في فمك |
Si t'enlèves pas cette clope de ta bouche, je vais te l'enfoncer dans le cul. | Open Subtitles | (بيري)، إن لم تبعد تلك السيجارة عن فمك، فسوف تندم. |