"تلك الملابس" - Translation from Arabic to French

• ces vêtements
• cette tenue
• les vêtements
• des vêtements
• tes vêtements

Vous devez retourner sur la scène du crime et récupérer ces vêtements sales, dans la machine.
عُد إلى مسرح الجريمة و إسترد تلك الملابس الغير مغسولة العالقة في الجهاز

J'ai porté ces vêtements usagés, et si j'ai survécu, c'est parce que quelqu'un nous a donné à manger lorsque nous avions faim.
لقد لبست تلك الملابس المستعملة، وبقيت على قيد الحياة لأن أحداً أطعمني يوم كنت أتضور جوعاً.

Tu vas devoir changer ces vêtements.
سيتوجب عليكِ خلع تلك الملابس إنها تُمثل مشكلة حقيقية

Aucune chance que vous pensiez que j'ai porté cette tenue deux jours d'affilés ?
هل تصدقون يا رفاق انى ارتدى تلك الملابس منذ يومان على التوالى؟

- Tu es nue ! Tu as dit que les vêtements étaient un problème, c'est résolu.
حسناً ،لقد قُلت أن تلك الملابس تُمثل مُشكلة ، لذا فقد حُلت المُشكلة

Une famille, plus de nourriture qu'on ne peut manger, des vêtements.
عائلة, مزيد من الطعام ليأكلوا, كل تلك الملابس

Je ne mettrai ces vêtements qu'à cette condition-là.
وذلك هو ما يتطلبه الأمر لكي أرتدي تلك الملابس

Vous devez retourner sur la scène du crime et récupérer ces vêtements sales enfermés dans la machine.
عُد إلى مسرح الجريمة و إسترد تلك الملابس الغير مغسولة العالقة في الجهاز

C'est difficile à dire avec tous ces vêtements.
من الصعب الحكم عليها بكلّ تلك الملابس عليها

C'est toi qui étais aveugle quand t'as choisi ces vêtements.
يبدو أنّك خلعت عينيكِ قبل اختيارك تلك الملابس التي ترتدينها

Vous ne pourrez pas remettre ces vêtements. Je vais vous prêter ceux de mon frère.
أنت لن تستطيع لبس تلك الملابس القذرة أنا سأحضر لك ملابس اخي الأصغر.

Chéri, tu devrais enlever ces vêtements trempés.
يا عزيزى,أنت يجب أن تخلع تلك الملابس المبتلة

J'irai brûler ces vêtements dès qu'on sera rentré.
سأقوم بحرق تلك الملابس بمُجرد عودتنا

Maintenant, il ne nous reste plus qu'à enlever ces vêtements.
الآن علينا فحسب نزع تلك الملابس

Pourquoi il y a tous ces vêtements dans votre voiture ?
لماذا لديك جميع تلك الملابس في سيارتك؟

Voilà. Enlevez ces vêtements mouillés.
هنا ، إخلعى تلك الملابس الرطبة الأن

Vous pouvez vous cacher derrière votre beau discours et ces..ces vêtements de dandy, mais je l'ai vu, ce regard sauvage dans vos yeux.
أنت قد تختفي تحت ذلك الكلام المتأنق , وتلك... تلك الملابس الأنيقة , لكنني رأيتها

T'as l'air bête, à travailler dans cette tenue.
تبدين غبية عندما تحاولين العمل في تلك الملابس المبهرجة

Ça alors, t'as plus peur de rien? Tu te montres ici, dans cette tenue?
أنتَ جريء للغاية كي تأتي لهنا مرتديًا تلك الملابس

Pense à toutes les fêtes où tu iras et toutes les célébrités que tu rencontreras et tous les vêtements que tu pourras porter.
فكري بكل تلك الحفلات التي ستذهبين إليها وكل المشاهير الذين سوف تقابلينهم وكل تلك الملابس التي سوف ترتدينها

Il manque des vêtements, comme tous les jours.
حسنٌ ؟ تلك الملابس مفقودة، مثل كلّ الأيام.

Laisse-moi t'aider avec tes vêtements.
هُنا , دعني أساعدك في خلع تلك الملابس