"تلك المنضدة" - Translation from Arabic to French

• cette table
• la table

Mais cette table s'est dissoute quand tout le monde sauf moi est tombée enceinte.
ولكن تلك المنضدة سقطت على حدة عندما حبل الجميع ما عدا انا

Ne m'oblige plus à aller te rechercher à cette table. Je m'appelle Chenille.
لا تدعيني أبدا أمسكك علي تلك المنضدة ثانية مع شينيل.

J'avais pour habitude de manger avec mon petit ami à cette table.
إعتدت تناول الطعام مع خليلي على تلك المنضدة

Sur cette table, il y a plein d'instruments vicieux... que tu peux utiliser pour exécuter ta vengeance.
فوق تلك المنضدة هناك الكثير من الأدوات القاتلة تستطيع أن تستخدمها في إنتقامك وتأخذ بثأرك

Je déplacerais la table... Je finis mon verre et je m'en vais Les livres...
سأنقل تلك المنضدة من هنا سوف أنتهي من شمبانياي ثم اذهب

Aucun des hommes à cette table ne le voient.
ولا أحد من اولئك الرجال في تلك المنضدة يمكنه ذلك

Pourtant, il y a une traînée de sang jusqu'à cette table.
كيف يكون ذلك وآثار الدم تقودني الى تلك المنضدة ؟

Et je te demande de t'occuper de cette table.
وأقول لك الآن إذهب وإخدم تلك المنضدة.

On m'a donné un siège à cette table.
أنا أعطيت مقعد في تلك المنضدة.

Ecoute, Harrison, peut-être que tu ne devrais pas retourner à cette table.
إسمع ( هاريسون ) ربما ليس عليك أن تعود إلى تلك المنضدة

"Jusqu'à cette table, mec."
" .احبك من هنا الى تلك المنضدة"

Asseyez-vous à cette table.
إجلسي في تلك المنضدة هناك

Tu vois cette table ?
هل تري تلك المنضدة هناك؟

Venez à la table signer le témoignage de ce que vous avez vu !
تعالوا إلى تلك المنضدة ووقعوا إقرارا بما رأيتموه