"تمريرة" - Translation from Arabic to French

    • passe
        
    • passes
        
    • un laissez-passer
        
    Ne croyez pas ma fixant votre costume nuke me gagne une passe de la salle? Open Subtitles لا نفترض بلدي تحديد دعوى النووية ل بك يكسب لي تمريرة القاعة؟
    Il n'a pas terminé une passe toute la putain de jeu. Open Subtitles لم يستطيع أن يكمل تمريرة واحدة خلال المباراة كاملة
    Ils vous donnent un passe à LAX crissement de pneu Open Subtitles انهم يقدمون لك على بعد تمريرة في مطار لوس انجليس.
    Je suis démarqué ! Jolie passe de Jay au prince Ben dans la zone de tir. Open Subtitles أنني خالي - جاي, يمرر تمريرة جميلة للأمير بين في منطقة القتال -
    C'est vous qui avez fait cette dernière passe à 43 m. Open Subtitles رميت آخر تمريرة هدف من على بعد 43 ياردة
    Super passe en aveugle, pas vrai ? Open Subtitles يالها من تمريرة بلا نظر رائعة هل أنا محق ؟
    52 secondes... alors que Winchell scanne, le file à Comer. C'est une passe Bootleg ! Open Subtitles وينشل سيمسح المكان يمررها لكومر تمريرة قدمية
    Une passe à 60 m pour gagner à la dernière seconde. Open Subtitles تمريرة على مسافة 60 ياردة للفوز بالمباراة المهمة في الثانية الأخيرة
    Mon père disait toujours qu'il serait là le jour... où je ferai ma première passe chez les Sharks. Open Subtitles أذكر كيف كان أبي يقول أنه سيكون موجوداً يوم أقوم بأول تمريرة في فريق شاركس
    Pression à droite, passe en lob 42. Open Subtitles سوف يكون تقدم قوي إلى اليمين تمريرة شوفيل 42
    Street, est-il vrai que vous pouvez envoyer une passe décisive de 350 mètres à 3 receveurs différents en même temps ? Open Subtitles أنك تستطيع أن تعطي تمريرة هدف من مسافة 400ياردة لثلاثة متلقّين في نفس الوقت؟
    Les marques ont pu être faites en arrachant le passe du cou de la victime. Open Subtitles ويمكن لقد بذلت العلامات التي اخراج تمريرة من عنق الضحية.
    Zach Avery a mystifié la défense pour réussir la passe de la victoire. Open Subtitles زاك افرى خدع الدفاع وصنع تمريرة رائعة ليفوز 20 الى 17
    Je t'ai obtenu un passe, pour la pose de la première pierre. Open Subtitles ولكن يمكنك مقابلته بعد ظهر هذا اليوم. أنا حصلت على تمريرة لوضع حجر الأساس.
    Mais personne ne réceptionne ! Jolie passe. Open Subtitles لكن لا يوجد أحد لإستقبالها تمريرة رائعة
    Prochaine phase : passe incomplète. Open Subtitles اللعبة التالية تمريرة كاملة
    Une longue passe à Jay. Open Subtitles تمريرة طويلة لـ جاي
    Donc, tu sais, généralement il faut un genre de passe. Open Subtitles [الهسهسة مصاصي الدماء، والزمجرة] لذلك، كما تعلمون، عموما وحصلت عليه أن يكون نوعا من تمريرة.
    - Le dragon passe rebond, brave gardien de la ligne de passe. Open Subtitles - إنها تمريرة وثب التنين- الصديق الوفي لـ مسار المرور
    Si j'avais pu recevoir 1 $ pour toutes les passes en avant que j'ai faites ! Open Subtitles كنت أستحق دولار عن كل تمريرة أمامية صنعتها فى ذلك الملعب
    J'ai juste, en quelque sorte, fait un laissez-passer à Ri Sol-ju. Open Subtitles أنا أدلى به للتو كيندا شيء على تمريرة في ري سول جو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more