"تمويل المستوطنات" - Translation from Arabic to French

• financement des établissements
• financement d'établissements

Sous-programme 4 : financement des établissements humains
البرنامج الفرعي 4: تمويل المستوطنات البشرية

Total, financement des établissements humains
إجمالي تمويل المستوطنات البشرية

● Sous-programme 4 : financement des établissements humains
:: البرنامج الفرعي 4: تمويل المستوطنات البشرية.

Sous-programme 4. financement des établissements humains
البرنامج الفرعي 4: تمويل المستوطنات البشرية

Sous-programme 4, financement des établissements humains.
البرنامج الفرعي 4، تمويل المستوطنات البشرية.

Sous-programme 4 : financement des établissements humains
البرنامج الفرعي الرابع: تمويل المستوطنات البشرية

Sous programme 4, financement des établissements humains
البرنامج الفرعي 4، تمويل المستوطنات البشرية

Pour certaines délégations, il y aurait lieu de formuler des indicateurs de succès plus précis au sous-programme 4 (financement des établissements humains).
182- وأعربوا عن رأي يفيد بضرورة وضع مؤشرات إنجاز أدق في إطار البرنامج الفرعي 4، تمويل المستوطنات البشرية.

Sous programme 4. financement des établissements humains
البرنامج الفرعي 4: تمويل المستوطنات البشرية

Répartition des postes pour le sous-programme 4 : financement des établissements humains, par source de financement et par classe
توزيع الوظائف بالنسبة للبرنامج الفرعي 4: تمويل المستوطنات البشرية، حسب التمويل والمستوى

Total, financement des établissements humains
مجموع تمويل المستوطنات البشرية

Répartition des postes pour le sous-programme 4 : financement des établissements humains, par source de financement et par classe
توزيع الوظائف بالنسبة للبرنامج الفرعي4: تمويل المستوطنات البشرية، حسب التمويل والمستوى

Document d'orientation sur le financement des établissements humains
ورقة سياسة عامة عن تمويل المستوطنات البشرية

Manuel pour l'élaboration d'une stratégie de financement des établissements humains
كتيّب لوضع استراتيجية تمويل المستوطنات البشرية

Monographies sur les systèmes novateurs de financement des établissements humains
دراسات عن نظم تمويل المستوطنات البشرية وعن نظم التمويل المبتكرة

Service des finances urbaines/Division du financement des établissements humains
شعبة تمويل المستوطنات البشرية/ قسم التمويل الحضري

Les activités de sensibilisation et de gestion du savoir d'ONU-Habitat se sont intensifiées dans le cadre de l'initiative sur les outils de financement d'établissements humains et les meilleures pratiques en la matière.
23 - وكثف موئل الأمم المتحدة عمله في مجال إدارة المعرفة والدعوة من خلال مبادرة أدوات تمويل المستوطنات البشرية وأفضل الممارسات ذات الصلة.