Je l'ai maestro. C'est fait. Tout joli et propre. | Open Subtitles | تمكنت منه ، مايسترو ، تم الأمر إنه نظيف وجميل |
Je ne sais pas où t'étais toute la journée mais C'est fait. | Open Subtitles | لا أعلم أين كنتِ طوال اليوم لكن تم الأمر. |
Je sais que tous n'avez pas souhaité ceci cependant C'est fait. | Open Subtitles | أعلم أنّه ليس جميعكم تمنى هذا رغم ذلك فقد تم الأمر |
C'est réglé. Elle vient avec nous. | Open Subtitles | لقد تم الأمر, ستأتي معنا. |
C'est fini. D'accord ? | Open Subtitles | لقد تم الأمر,لقد إنتهى |
Je lui ai déjà parlé. C'est fait. | Open Subtitles | حسنأً , لقد سبق وتحدثت معها وقد تم الأمر |
Le marché bouge déjà. C'est fait. | Open Subtitles | السوق يتحول منذ الآن، تم الأمر |
Un, deux, trois. - C'est fait. Bien joué! | Open Subtitles | واحد, اثنان, ثلاثة تم الأمر, أحسنتِ صنعًا - ممتاز - |
Ok, ok. C'est fait. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، حسناً تم الأمر |
C'est fait. C'est déjà fait. | Open Subtitles | لقد تم الأمر لقد تم الأمر، سلفاً |
Une fois que C'est fait, on décampe. | Open Subtitles | . قد تم الأمر . إستعدوا للرحيل |
- Trop tard, C'est fait. | Open Subtitles | حسنا, تأخرت جدا لقد تم الأمر. حسنا؟ |
C'est moi. C'est fait. | Open Subtitles | هذا أنا، تم الأمر |
Bien, C'est fait. | Open Subtitles | حسناً، لقد تم الأمر. |
C'est fait. Maintenant à vous. | Open Subtitles | تم الأمر ، الأن أنت الأن أنت |
André, C'est fait. | Open Subtitles | اندريه, اسمع, لقد تم الأمر |
C'est réglé. Mangeons. | Open Subtitles | تم الأمر ، دعونا نأكل |
Base, c'est réglé. | Open Subtitles | .القاعدة, تم الأمر |
C'est fini. | Open Subtitles | تم الأمر |
C'est fini. | Open Subtitles | تم الأمر |