oubliez tout ce que vous pensiez savoir sur les Jeux. | Open Subtitles | أريدكما أن تنسيا كُل ما تعرفانه عن الألعاب |
Parlant de "pas vu", oubliez de m'avoir vu, d'accord ? | Open Subtitles | لم نتقابل منذ فترة وبالحديث عن ذلك ما رأيكما أن تنسيا أنكما رأيتماني؟ |
Je persuadée que vas trouver quelque chose à faire. Et n'oubliez pas, c'est papa qui vient vous chercher aujourd'hui. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنكما ستتصرفان ، ولا تنسيا والدكما سيقلكما اليوم |
N'oubliez pas de réciter vos prières, mesdames. | Open Subtitles | لا تنسيا أن تؤديا صلاتيكما أيتها السيدات |
Je suis le plus grand maître de l'air du monde ! Ne l'oubliez jamais, bande d'imbéciles ! | Open Subtitles | أنا أعظم مسيطرة على الأرض في العالم لا تنسيا ذلك يا صاحبي الرأس الغبي |
N'oubliez pas les différentes sauces. Elles font ressortir le jambon. | Open Subtitles | ولا تنسيا تجربة صلصات التغميس فهي تبرز طعم لحم الخنزير |
oubliez le contenu de cette missive ou cette lame viendra fouiller vos entrailles. | Open Subtitles | و لكن العينان التى قد رأت ذلك سوف تنسيا الإسم و كل ما قرأتا و إلا ستقتلعهما هذه السكين و تغذى بهما الغربان |
Allez-y ! Partez ! N'oubliez pas le sac. | Open Subtitles | هيا, أخرجا من هنا لا تنسيا حقيبتكما |
- N'oubliez pas, ce n'est pas juste moi, que vous faites saigner. | Open Subtitles | . . لا تنسيا لست أنا فقط من سينزف |
Je sais que ça paraît dur vis-à-vis de Walshy, mais n'oubliez pas qu'il s'est mis là-dedans tout seul. | Open Subtitles | \u200fوأعرف أن الأمر صعب على "والشي" \u200fولكن لا تنسيا... \u200fأنه هو من تسبب بهذا لنفسه. |
N'oubliez pas vos dents. | Open Subtitles | لا تنسيا غسل أسنانكما. |
oubliez tout ceci. | Open Subtitles | يجب أن تنسيا هذا |
N'oubliez pas de respirer. | Open Subtitles | لا تنسيا التنفس |
- N'oubliez pas d'aller voter. | Open Subtitles | -حسنا، لا تنسيا التصويت |
Ici, je suis Ie roi. Et n'oubliez jamais ça ! | Open Subtitles | وأنا الملك هنا، لا تنسيا ذلك! |
N'oubliez pas d'écrire ! | Open Subtitles | -لا تنسيا مراسلتنا |
- N'oubliez pas la lessive. | Open Subtitles | -و لا تنسيا غسيلكما -وداعاً |
N'oubliez pas la séance photo. | Open Subtitles | -لا تنسيا جلسة التصوير اليوم |
oubliez pas mon ange. | Open Subtitles | لا تنسيا ملاكي |
N'oubliez pas les cannes à pêche. | Open Subtitles | لا تنسيا السنارة ! |