"تنظر في وجهي" - Translation from Arabic to French

• me regardez
• me regarde
• Regarde moi
• me regarder
• tu me regardes
• look at me

Ça me chagrine que toi et Elijah me regardez avec tant de mépris.
يؤلمني أنك وإيليا تنظر في وجهي بمثل هذا الازدراء.

Ne me regardez pas comme si j'avais tué Kia.
لا تنظر في وجهي من هذا القبيل. لم أكن قتل كيا.

Il ne me regarde même pas au bureau.
وهو لا يستطيع حتى تنظر في وجهي في المكتب.

Ne me regarde pas. Je ne les ai pas fabriqué.
لا تنظر في وجهي .. أنا لم أصنعها

Toby, Regarde moi.
توبي، تنظر في وجهي.

T'a convaincu de me regarder différemment
♪ اقتناعا لك أن تنظر في وجهي مختلف ♪

Quand tu me regardes, tu me vois comme une maman ?
عندما تنظر في وجهي تفكر فيني كأُم أليس كذلك؟

S'il vous plaît, me regardez pas comme ça.
من فضلك ، عزيزي ، لا تجلس هناك تنظر في وجهي بهذا الشكل

Vous me regardez comme si j'étais en faute.
أنت تنظر في وجهي وكأنني أقوم بعمل شيء خاطئ،

Ne me regardez pas comme ça.
لا تنظر في وجهي من هذا القبيل.

Ne me regardez pas aimez cela.
لا تنظر في وجهي من هذا القبيل.

Ne me regardez pas. Je ne parle pas Russe.
لا تنظر في وجهي أنا لا أتكلم الروسية.

Vous savez que vous ne me regardez pas dans les yeux.
تدرك أنّك لا تنظر في وجهي الآن.

Toutes les nuits, elle me regarde avec ses beaux yeux marrons,
في كل ليلة، تنظر في وجهي مع تلك العيون البنية الكبيرة

Ne me regarde pas comme ça.
لا تنظر في وجهي من هذا القبيل.

me regarde pas comme ça !
لا تنظر في وجهي من هذا القبيل.

Ne me regarde pas comme ça.
أنا آسفة. لا تنظر في وجهي على هذا النحو

Bruce, Regarde moi.
بروس، تنظر في وجهي.

Kelly.. Regarde moi.
كيلي ... تنظر في وجهي .

Jusqu'à ce jour, tu n'as fait que me regarder
حتى الآن عليك أن تنظر في وجهي

Je veux que tu me regardes et que tu me dises que tu crois qu'on peut le faire.
أنا أريد منك أن تنظر في وجهي وتقول لي كنت أؤمن أننا يمكن أن نفعل ذلك.

*Don't look at me that way*
* لا تنظر في وجهي بهذه الطريقة *