"تنفيذ المدونة العالمية" - Translation from Arabic to French

• application du Code mondial
• la mise en œuvre du Code mondial

application du Code mondial d'éthique du tourisme
تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة

Enquêtes de l'OMT sur l'application du Code mondial d'éthique du tourisme
مرفق استقصاءات منظمة السياحة العالمية بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة

III. application du Code mondial d'éthique du tourisme
ثالثا - تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة

Échange entre PMA de données d'expérience sur la mise en œuvre du Code mondial d'éthique du tourisme.
تبادل الخبرات فيما بين أقل البلدان نمواً بشأن تنفيذ المدونة العالمية لقواعد آداب السياحة.

Enquête 2004-2005 sur la mise en œuvre du Code mondial d'éthique du
المرفق: دراسة استقصائية بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة للفترة 2004- 2005

1. Prend acte de la note du Secrétaire général transmettant le rapport de l'Organisation mondiale du tourisme sur l'application du Code mondial d'éthique du tourisme;
" 1 - تحيط علما بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير منظمة السياحة العالمية عن تنفيذ المدونة العالمية لآداب السياحة؛

application du Code mondial d'éthique du tourisme
خامسا - تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة

Note du Secrétaire général transmettant le rapport de l'Organisation mondiale du tourisme sur l'application du Code mondial d'éthique du tourisme (A/65/275)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير منظمة السياحة العالمية بشأن تنفيذ المدونة العالمية لآداب السياحة (A/65/275)

A/65/275 Point 20 de l'ordre du jour provisoire - - Développement durable - - application du Code mondial d'éthique du tourisme - - Note du Secrétaire général [A A C E F R] - - 16 pages
A/65/275 البند 20 من جدول الأعمال المؤقت - التنمية المستدامة - تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 19 صفحة

:: Note du Secrétaire général transmettant un rapport de l'Organisation mondiale du tourisme sur l'application du Code mondial d'éthique du tourisme (A/60/167)
:: مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المنظمة العالمية للسياحة بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة (A/60/167)

1. Prend acte de la note du Secrétaire général transmettant le rapport de l'Organisation mondiale du tourisme sur l'application du Code mondial d'éthique du tourisme;
1 - تحيط علما بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير المنظمة العالمية للسياحة عن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة()؛

1. Prend acte de la note du Secrétaire général transmettant le rapport de l'Organisation mondiale du tourisme sur l'application du Code mondial d'éthique du tourisme ;
1 - تحيط علما بمذكرة الأمين العام التي يحيل بها تقرير منظمة السياحة العالمية عن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة()؛

Mme Flores (Honduras), présentant le projet de résolution A/C.2/65/L.35, dit que plus de 100 États Membres ont répondu à une enquête menée par l'Organisation mondiale du tourisme sur l'application du Code mondial d'éthique du tourisme.
25 - السيدة فلوريس (هندوراس): عرضت مشروع القرار A/C.2/65/L.35، وقالت إن أكثر من 100 دولة عضو ردت على استقصاء أجرته منظمة السياحة العالمية بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة.

Enquête 2004-2005 sur la mise en œuvre du Code mondial d'éthique du tourisme
دراسة استقصائية بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة للفترة 2004-2005