"توافق على هذه التوصية" - Translation from Arabic to French

• approuve cette recommandation
• adopte cette recommandation
• souscrit à cette recommandation

Le Secrétariat approuve cette recommandation.
وأن اﻷمانة العامة توافق على هذه التوصية.

Puis-je considérer que l'Assemblée générale approuve cette recommandation?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على هذه التوصية.

Puis-je considérer que l'Assemblée générale approuve cette recommandation relative au point 71 de l'ordre du jour?
هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على هذه التوصية المتصلة بالبند ٧١؟

Puis-je considérer que l'Assemblée adopte cette recommandation?
هل لي أن اعتبر بأن الجمعية العامة توافق على هذه التوصية.

Le Secrétariat souscrit à cette recommandation.
وأن اﻷمانة العامة توافق على هذه التوصية.