"توزيع الموارد المتعلقة" - Translation from Arabic to French

• répartition des ressources pour

14.105 La répartition des ressources pour le sous-programme 7 est indiquée dans le tableau 14.28.
14-105 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 7 في الجدول 14-28 أدناه.

14.115 La répartition des ressources pour le sous-programme est indiquée dans le tableau 14.29.
14-115 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بدعم البرامج في الجدول 14-29 أدناه.

1.16 La répartition des ressources pour les organes directeurs est indiquée dans le tableau 1.9.
1-16 ويظهر توزيع الموارد المتعلقة بأجهزة تقرير السياسات في الجدول 1-9 أدناه.

4.43 La répartition des ressources pour le sous-programme 1 est indiquée dans le tableau 4.14.
4-43 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 1 في الجدول 4-14 أدناه.

4.49 La répartition des ressources pour le sous-programme 2 est indiquée dans le tableau 4.16.
4-49 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 2 في الجدول 4-16 أدناه.

4.55 La répartition des ressources pour le sous-programme 3 est indiquée dans le tableau 4.18.
4-55 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 3 في الجدول 4-18 أدناه.

4.61 La répartition des ressources pour le sous-programme 4 est indiquée dans le tableau 4.20.
4-61 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 4 في الجدول 4-20 أدناه.

4.67 La répartition des ressources pour le sous-programme 5 est indiquée dans le tableau 4.22.
4-67 ويرد في الجدول 4-22 أدناه توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 5.

1.18 La répartition des ressources pour les voyages de représentants d'États Membres classés dans la catégorie des pays les moins avancés est indiquée dans le tableau 1.11 ci-dessous.
1-18 ويظهر توزيع الموارد المتعلقة بسفر ممثلي الدول الأعضاء التي هي من أقل البلدان نمواً في الجدول 1-11 أدناه.

1.22 La répartition des ressources pour les présidents de l'Assemblée générale est indiquée dans le tableau 1.12 ci-dessous.
1-22 ويظهر توزيع الموارد المتعلقة برؤساء الجمعية العامة في الجدول 1-12 أدناه.

1.35 La répartition des ressources pour le Comité des contributions est indiquée dans le tableau 1.15.
1-35 ويظهر توزيع الموارد المتعلقة بلجنة الاشتراكات في الجدول 1-15 أدناه.

1.41 La répartition des ressources pour le Comité des commissaires aux comptes est indiquée dans le tableau 1.16 ci-dessous.
1-41 ويظهر توزيع الموارد المتعلقة بمجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة في الجدول 1-16 أدناه.

1.48 La répartition des ressources pour le Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies est indiquée dans le tableau 1.17 ci-dessous.
1-48 ويظهر توزيع الموارد المتعلقة بمجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في الجدول 1-17 أدناه.

20.34 La répartition des ressources pour la composante direction exécutive et administration est indiquée dans le tableau 20.12 ci-après.
20-34 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالتوجيه التنفيذي والإدارة في الجدول 20-12 أدناه.

29C.50 La répartition des ressources pour la composante 4 est indiquée dans le tableau 29C.17.
29 جيم-50 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالعنصر 4 في الجدول 29 جيم-17 أدناه.

29C.58 La répartition des ressources pour le sous-programme 5 est indiquée dans le tableau 29C.19.
29 جيم-58 ويرد توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 5 في الجدول 29 جيم-19 أدناه.

4.36 La répartition des ressources pour la direction exécutive et l'administration est indiquée dans le tableau 4.11.
4-36 ويرد في الجدول 4-11 أدناه توزيع الموارد المتعلقة بالتوجيه التنفيذي والإدارة.