"توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية" - Translation from Arabic to French

• logement et développement durable des établissements humains
• logement et développement durables des établissements humains

logement et développement durable des établissements humains
توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية

logement et développement durables des établissements humains
توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية

Sous-programme 1. logement et développement durable des établissements humains
البرنامج الفرعي 1 - توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية

logement et développement durable des établissements humains
ألف - توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية

logement et développement durable des établissements humains
1 - توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية

1. logement et développement durable des établissements humains
1 - توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية

a) Promotion de l'adoption de normes visant à améliorer les conditions de vie des pauvres, en particulier ceux qui vivent dans des logements insalubres, et à renforcer les capacités des gouvernements et des autorités locales, grâce avant tout à la Campagne mondiale pour une urbanisation durable (sous-programme 1 : logement et développement durable des établissements humains);
(أ) الدعوة إلى اعتماد معايير متفق عليها لتحسين حياة الفقراء ولا سيما سكان الأحياء الفقيرة، وبناء قدرات الحكومات المركزية والسلطات المحلية باستخدام الحملة العالمية المتعلقة بالتحضر المستدام كمحرك رئيسي (البرنامج الفرعي 1: توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية)؛

a) Promotion de l'adoption de normes visant à améliorer les conditions de vie des pauvres, en particulier ceux qui vivent dans des taudis, et à renforcer les capacités des gouvernements et des autorités locales, grâce avant tout à la Campagne mondiale pour une urbanisation durable (sous-programme 1 : logement et développement durable des établissements humains);
(أ) الدعوة إلى اعتماد معايير متفق عليها لتحسين حياة الفقراء ولا سيما سكان الأحياء الفقيرة، وبناء قدرات الحكومات المركزية والسلطات المحلية باستخدام الحملة العالمية المتعلقة بالتحضر المستدام كمحرك رئيسي (البرنامج الفرعي 1: توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية)؛

a) Promotion de l'adoption de normes convenues visant à améliorer les conditions de vie des indigents et, en particulier, de ceux qui vivent dans des taudis, et à renforcer les capacités des gouvernements et des autorités locales, au moyen d'une campagne mondiale sur l'urbanisation durable (sous-programme 1 : logement et développement durable des établissements humains);
(أ) الدعوة إلى اعتماد معايير متفق عليها لتحسين حياة الفقراء ولا سيما سكان الأحياء الفقيرة، وبناء قدرات الحكومات المركزية والسلطات المحلية باستخدام الحملة العالمية وسيلة رئيسية (البرنامج الفرعي 1: توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية)؛

a) Promotion de l'adoption de normes visant à améliorer les conditions de vie des indigents, en particulier de ceux qui vivent dans des logements précaires, et à renforcer les capacités de l'État et des autorités locales, au moyen de la campagne mondiale pour une urbanisation durable (sous-programme 1 : logement et développement durable des établissements humains);
(أ) الدعوة إلى اعتماد معايير متفق عليها لتحسين حياة الفقراء ولا سيما سكان الأحياء الفقيرة، ولبناء قدرات الحكومات المركزية والسلطات المحلية باستخدام الحملة العالمية للتحضر المستدام كوسيلة رئيسية (البرنامج الفرعي 1: توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية)؛