50. Les États doivent, lorsque cela est nécessaire, fournir une assistance juridique aux témoins. | UN | 50 - وينبغي للدول، حسب الاقتضاء، توفير المساعدة القانونية للشهود. |
50. Les États doivent, lorsque cela est nécessaire, fournir une assistance juridique aux témoins. | UN | 50 - وينبغي للدول، حسب الاقتضاء، توفير المساعدة القانونية للشهود. |
50. Les États doivent, lorsque cela est nécessaire, fournir une assistance juridique aux témoins. | UN | 50 - وينبغي للدول، حسب الاقتضاء، توفير المساعدة القانونية للشهود. |
Les États doivent, lorsque cela est nécessaire, fournir une assistance juridique aux témoins. | UN | 50- وينبغي للدول، حسب الاقتضاء، توفير المساعدة القانونية للشهود. |
50. Les États doivent, lorsque cela est nécessaire, fournir une assistance juridique aux témoins. | UN | 50- وينبغي للدول، حسب الاقتضاء، توفير المساعدة القانونية للشهود. |
51. Il peut être nécessaire de fournir une assistance juridique aux témoins notamment, mais non exclusivement, dans les situations suivantes: | UN | 51- وتشمل الظروف التي قد يكون من الملائم فيها توفير المساعدة القانونية للشهود الحالات التالية، على سبيل المثال لا الحصر: |
51. Il peut être nécessaire de fournir une assistance juridique aux témoins notamment, mais non exclusivement, dans les situations suivantes: | UN | 51 - وتشمل الظروف التي قد يكون من الملائم فيها توفير المساعدة القانونية للشهود الحالات التالية، على سبيل المثال لا الحصر: |
51. Il peut être nécessaire de fournir une assistance juridique aux témoins notamment, mais non exclusivement, dans les situations suivantes : | UN | 51 - وتشمل الظروف التي قد يكون من الملائم فيها توفير المساعدة القانونية للشهود الحالات التالية، على سبيل المثال لا الحصر: |
Il peut être nécessaire de fournir une assistance juridique aux témoins notamment, mais non exclusivement, dans les situations suivantes: | UN | 51- وتشمل الظروف التي قد لا يكون من الملائم فيها توفير المساعدة القانونية للشهود الحالات التالية، على سبيل المثال لا الحصر: |
51. Il peut être nécessaire de fournir une assistance juridique aux témoins notamment, mais non exclusivement, dans les situations suivantes: | UN | 51 - وتشمل الظروف التي قد يكون من الملائم فيها توفير المساعدة القانونية للشهود الحالات التالية، على سبيل المثال لا الحصر: |