"توفير خدمات الدعم والصيانة" - Translation from Arabic to French

    • gestion et entretien d'
        
    • maintenance et entretien
        
    • gestion et entretien de
        
    • gestion et maintenance d'
        
    • exploitation et entretien
        
    • gestion et maintenance de
        
    • services d'appui et de maintenance
        
    • appui et maintenance
        
    • exploitation et maintenance
        
    :: gestion et entretien d'un réseau téléphonique composé de 36 centraux téléphoniques pour 2 270 utilisateurs en moyenne UN :: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة هاتفية مكوّنة من 36 مقسما هاتفيا، من أجل 270 2 مستخدما في المتوسط
    gestion et entretien d'un réseau téléphonique composé de 36 centraux téléphoniques pour 2 270 utilisateurs en moyenne UN توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة هاتفية مكوّنة من 36 مقسما هاتفيا، من أجل 270 2 مستخدما في المتوسط
    maintenance et entretien de 54 réseaux locaux et 24 réseaux longue distance mis à la disposition de 2 500 utilisateurs dans 47 emplacements UN توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 54 شبكة محلية، و 24 شبكة واسعة، لـ 500 2 مستعملاً، في 47 موقعا
    gestion et entretien de 31 centraux téléphoniques et 138 liaisons hertziennes UN توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 31 مقسما هاتفيا و 138 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة
    gestion et maintenance d'un réseau à ultra-haute fréquence (UHF) composé de 1 823 radios mobiles, 3 561 radios portatives, 780 terminaux radio TETRA mobiles et 3 400 terminaux radio TETRA portatifs UN توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة فائقة الترددات تتكون من 823 1 جهازا لاسلكيا نقالا، 561 3 جهازا لاسلكيا يدويا، و 780 جهازا لاسلكيا نقالا للربط بين الشبكات و 400 3 جهاز لاسلكي يدوي للربط بين الشبكات
    :: exploitation et entretien du réseau local sans fil UN :: توفير خدمات الدعم والصيانة للشبكة اللاسلكية للمنطقة
    gestion et maintenance de 13 centres de communication sur l'ensemble du territoire haïtien UN توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 13 مركزا للاتصالات في جميع أنحاء هايتي
    :: services d'appui et de maintenance concernant 5 réseaux locaux sans fils UN :: توفير خدمات الدعم والصيانة لخمس شبكات لاسلكية محلية
    gestion et entretien d'un réseau téléphonique composé de 35 centraux téléphoniques pour 2 270 utilisateurs UN توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة هاتفية مكونة من 35 مقسما هاتفيا لخدمة 270 2 مستخدما
    :: gestion et entretien d'un réseau à haute fréquence (HF) composé de 1 121 radios mobiles équipées du Système mondial de localisation et de 107 stations fixes capables de transmettre des données UN :: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة أجهزة ذات ترددات عالية تتكون من 121 1 جهاز لاسلكي نقال مزود بإمكانية الاستفادة من النظام العالمي لتحديد المواقع، و 107 محطات قاعدية قادرة على معالجة البيانات
    :: gestion et entretien d'un réseau de répéteurs à ultra-haute fréquence (UHF) composé de 3 469 radios portables, 1 239 radios mobiles, 115 stations fixes, 2 129 radios portables à commutation automatique, 650 radios mobiles à commutation automatique et 80 stations fixes à commutation automatique UN :: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة أجهزة إعادة اتصال ذات ترددات فائقة تتكون من 469 3 جهاز لاسلكي يدوي، و 239 1 جهاز لاسلكي نقال، و 115 محطة قاعدية، و 129 2 أجهزة لاسلكي يدوية للربط، و 650 جهاز لاسلكي نقال للربط، و 80 محطة لاسلكية قاعدية لربط الشبكات
    gestion et entretien d'un réseau local et d'un réseau étendu reliant 2 955 utilisateurs en moyenne sur 16 sites UN توفير خدمات الدعم والصيانة للشبكة المحلية (LAN) والشبكة الواسعة (WAN) من أجل 955 2 مستخدما في المتوسط في 16 موقعا
    :: gestion et entretien d'un réseau de communications par satellite composé de 2 stations terriennes principales et de 28 microterminaux pour la fourniture de services de téléphonie, télécopie, visioconférence et transmission de données, ainsi que des services de reprise après sinistre et de continuité des activités UN :: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة خدمات ساتلية تتكون من محطتين أرضيتين محوريتين، و 28 محطة طرفية ذات فتحة صغيرة جدا من أجل توفير اتصالات صوتية وفاكسية وفيديوية ونقل البيانات وخدمات استعادة القدرة على العمل واستمرارية تصريف الأعمال بعد الكوارث
    maintenance et entretien du réseau local sans fil UN توفير خدمات الدعم والصيانة للشبكة اللاسلكية للمنطقة
    maintenance et entretien d'un réseau satellitaire comprenant 1 station terrestre principale et 71 émetteurs de radio numérique à bande étroite permettant les communications vocales, la télécopie, la vidéo et la transmission de données UN توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة ساتلية تتألف من محطة أرضية محورية و 71 نظاماً لاسلكياً رقمياً بموجة ضيقة النطاق لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات
    gestion et entretien de 106 serveurs, 2 416 ordinateurs de bureau, 874 ordinateurs portables, 618 imprimantes et 181 scanneurs UN توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 106 خواديم و 416 2 حاسوبا مكتبيا و 874 حاسوبا حجريا و 618 طابعة و 181 جهاز إرسال رقمي
    :: gestion et entretien de 40 centraux téléphoniques et 123 liaisons hertziennes UN :: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة هاتفية مكوّنة من 40 مقسما هاتفيا و 123 وصلة بالموجات المتناهية الصغر
    :: gestion et maintenance d'un réseau à ultra-haute fréquence (UHF) composé de 1 823 radios mobiles, 3 561 radios portatives, 780 systèmes multiplex mobiles et 3 400 systèmes multiplex portatifs UN :: توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة فائقة الترددات تتكون من 823 1 جهازا لاسلكيا نقالا، 561 3 جهازا لاسلكيا يدويا، و 780 جهازا لاسلكيا نقالا للربط و 400 3 جهازا لاسلكيا يدويا للربط
    gestion et maintenance d'un réseau à haute fréquence (HF) composé de 893 radios mobiles équipées du système de positionnement universel (GPS) et de 134 stations de base capables de transmettre des données UN توفير خدمات الدعم والصيانة لشبكة عالية الترددات تتكون من 893 جهازا لاسلكيا نقالا مزودة بخيار النظام العالمي لتحديد المواقع و 134 محطة قاعدية (قادرة على نقل البيانات)
    :: exploitation et entretien du réseau local sans fil UN :: توفير خدمات الدعم والصيانة للشبكة اللاسلكية للمنطقة
    :: gestion et maintenance de 13 centres de communication sur l'ensemble du territoire haïtien UN :: توفير خدمات الدعم والصيانة لـ 13 مركزا للاتصالات في جميع أنحاء هايتي
    :: services d'appui et de maintenance concernant 5 réseaux locaux sans fils UN :: توفير خدمات الدعم والصيانة لخمس شبكات محلية لاسلكية
    :: appui et maintenance de réseaux étendus (WAN), 2 066 ordinateurs de bureau, 93 serveurs, 846 ordinateurs portables, 846 imprimantes et 90 scanneurs UN توفير خدمات الدعم والصيانة للشبكات الواسعة، ولـ 066 2 حاسوبا مكتبيا، و 93 حاسوبا مركزيا، و 846 حاسوبا حجريا، و 856 طابعة، و 90 جهاز إرسال رقميا
    exploitation et maintenance du réseau longue portée UN توفير خدمات الدعم والصيانة للشبكة اللاسلكية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more