"تومبستون" - Translation from Arabic to French

• Tombstone

On ne peut pas le tenir hors de Tombstone éternellement.
لا يمكننا أن نبعده عن تومبستون إلى الابد

Tombstone devient la reine des villes champignon.
بذلك تصبح مدينة تومبستون رائدة المدن المزدهرة

Après cette nuit, un homme aura le pouvoir à Tombstone.
الآن بعد اللّيلة.سيكون هناك رجل واحد مسؤول عن تومبستون

Mattie mourut d'une overdose peu après son départ de Tombstone.
ماتت ماتي من جرعة عقار زائدة بعد فترة قليلة من تركها لمدينة تومبستون

Avez-vous enfin Tombstone sous contrôle ?
هل أستطعت اخيراً إرجاع تومبستون تحت السيطرة؟

Je suppose qu'ils sont allés à Tombstone. Ike a son vieux qui y a un ranch.
أشعر أنهما ذهبا إلى تومبستون والد إيك لديه مزرعة كبيرة هناك

Ce n'est pas votre frère Virgil qui est marshal à Tombstone?
أليس أخوك فيرجيل مدير شرطة فى تومبستون ؟

Je vous jure, Laura, que je passe la main après Tombstone. Vous ne le ferez pas.
أقسم لكِ يا لورا أننى سأتوقف بعد تومبستون

Il y a plus d'une centaine de Tombstone sur la frontière, tous attendent le grand Wyatt Earp.
هناك 100 بلدة أخرى مثل تومبستون كلها تنتظر ويات إرب الرائع

Il doit les déplacer, mais il doit pour cela passer par Tombstone, mais c'est impossible tant qu'on contrôle la ville.
و عليه نقلها و لكن يمكنه شحنها من تومبستون فقط و لا يمكنه أن يفعل ذلك بينما نتحكم فى المدينة

Des amis à Tombstone se feraient du souci si je ne rentrais pas bientôt.
بعض أصدقائى فى تومبستون سيقلقون لو لم أعد سريعاً

Notre vieil ami Tombstone se joint à nous ?
والآن، هل سيصل صديقنا القديم من "تومبستون" لينضم إلينا؟

Très bien, allez nettoyer Tombstone.
حسناً أذهب نظف تومبستون

Il n'y aura aucun problème si vous laissez son bétail passer par Tombstone.
إن سمحت له بشحن ماشيته من تومبستون

J'ai entendu dire que vous quittiez Tombstone. Exact.
سمعت أنك ستغادر تومبستون سمعت جيداً

Je dois aller à Tombstone.
يجب أن أذهب إلى تومبستون

Tombstone. Tombstone, hein?
لمسافة 700 ميل إلى تومبستون

Qu'en est-il des gens de Tombstone?
ماذا عن سكان تومبستون ؟

Je vais à Tombstone.
أنا ذاهب إلى تومبستون

Donc, ma marque c'est les Pizzas Tombstone.
(لذا أظن أن ماركتي هي (تومبستون بيتزا