Vous allez faire connaissance avec notre nouvelle collègue, Nancy Thompson. | Open Subtitles | اليوم أحب ان نتعرف بموظفتنا الجديدة نانسي تومسن |
Un appel international de M.Thompson. C'est pour un 34-R sur un compte commun à Belize. | Open Subtitles | مكالمة دولية من مستر تومسن على الخط 43 من فرع شركتنا هناك انه يشتكى من عطل في تحويل الاموال |
H. Communication n° 806/1998, Thompson c. | UN | حاء - البلاغ رقم 806/1998، تومسن ضد سنت فنسنت وجزر غرينادين |
Eric Støttrup Thomsen - Bureau du représentant danois des Roms au Forum Européen des Roms et des Gens du Voyage | UN | إريك ستوتروب تومسن مكتب المندوب الدانمركي لطائفة الروما لدى المنتدى الأوروبي لطائفة الروما والرحّل |
Saga Norén, police de Malmö. Voici ma collègue, Hanne Thomsen. | Open Subtitles | (ساغا يورغن) شرطة مالمو هذه زميلتي (هانا تومسن) |
H. Communication n° 806/1998, Thompson c. SaintVincentetles Grenadines | UN | حاء- البلاغ رقم 806/1998، تومسن ضد سنت فنسنت وجزر غرينادين |
H. Communication No 806/1998, Thompson c. Saint-Vincent-et-les Grenadines | UN | حاء- البلاغ رقم 806/1998، تومسن ضد سنت فنسنت وجزر غرينادين |
H. Communication n° 806/1998, Thompson c. | UN | حاء - البلاغ رقم 806/1998، تومسن ضد سنت فنسنت وجزر غرينادين |
Si c'est à propos de votre insécurité, Chef Thompson, alors je suggère que vous régliez ça sur votre temps libre. | Open Subtitles | (إذا هذا بشأن عدم استقرارك , أيها الرئيس (تومسن أذن أقترح أن تهتم بذلك بوقتك الخاص |
Thompson, tu vas laisser quelques voyous te faire fuir des idéaux de tes ancêtres ? | Open Subtitles | (تومسن) هل ستقوم بالسماح لأحد المجرمين بإخافتكَ و التخلي عن معتقداتِ أجدادك؟ |
Je connais Bradley "The Jockey" Thompson. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَعْرفْ مَنْ برادلي ."تومسن "الحشاش |
M. Thompson, M. Gesek et Mme Sherman se proposent généreusement de nous aider. | Open Subtitles | - سيد " تومسن " السيد " جيسيك " والآنسة "شيرمان " تطوعوا بوقتهم لمساعدتنا في الوصول لأهدافنا |
Le dernier s'est tiré avec la caisse, quatre colts et une mitraillette Thompson. | Open Subtitles | أخر رجل رحل بمال الطوارئ، وأربعة مسدسات وبندقية من نوع "تومسن". |
Vous devez être le commandant Thompson. Mike Thompson, de Salt Lake City. | Open Subtitles | لابد وأنك الرائد تومسن - نعم سيدي تومسن - |
Nancy Thompson. 1428, Elm Street. | Open Subtitles | نانسي تومسن 1428 شارع إي إل إم |
15 mitraillettes Thompson, 2 mitrailleuses calibre 30, 2 bazookas, 2 radios de campagne et trois jours de rations et de munitions pour une section au combat. | Open Subtitles | حسناً ، أريد 15 من بنادق تومسن و 30 مدفع رشاش و 2 بازوكا , 2 راديو إتصالات والإمدادات والذخيرة التى تكفى لكتيبة من الرجال لثلاثة أيام فى المعركة |
- Hanne Thomsen, police de Copenhague - Saga Norén, police de Malmö. | Open Subtitles | (هانا تومسن) من شرطة كوبنهاغن - (ساغا يورغن) من شرطة مالمو - |
Hanne Thomsen de la police de Copenhague. Bonjour. John. | Open Subtitles | (هانا تومسن) من شرطة كوبنهاغن - مرحبا (جون) أهلا بك - |
En interrogeant Morten Anker. Votre partenaire, Hanne Thomsen vous a entendu. | Open Subtitles | (في حين تحقيق (مورتن أنكار زميلتك (هانا تومسن) سمعت ذلك |
Mme Lykke Thomsen (Danemark), parlant au nom du Gouvernement autonome du Groenland, souligne que la législation qui reflète les changements dans la société groenlandaise a permis à la situation et aux conditions d'égalité entre les sexes de continuer à s'améliorer. | UN | 9 - السيدة لايكيه تومسن (الدانمرك): قالت متحدثة باسم حكومة غرينلاند المتمتعة بالحكم الذاتي إن إطار تحقيق المساواة بين الجنسين والظروف المهيأة لتعزيز هذه المساواة ما برحت تتحسن بفضل التشريعات التي أبرزت التغييرات في مجتمع غرينلاند. |
Mme Lykke Thomsen (Danemark) signale que le prochain rapport comportera davantage d'informations sur la situation des femmes au Groenland et aux îles Féroé. | UN | 64 - السيدة لايكيه تومسن (الدانمرك): قالت إن المزيد من المعلومات عن حالة المرأة في غرينلاند وجزر فيرو سترد في التقرير المقبل. |
Une Thomson. | Open Subtitles | بندقية( تومسن)... |