Je me demandais si vous savez qui vous allez emmener à la grande réunion de Tomkins cet après-midi. | Open Subtitles | كنت أتساءل إن كنت قد قررت من سيصحبك إلى إجتماع "تومكينز" المهمّ بعد ظهر اليوم |
Ok, parce que personne ne connait les finances de Tomkins comme moi. Je connais ces nombres vers l'arrière et vers l'avant. | Open Subtitles | لأنه لا أحد يعرف إحصائيات "تومكينز" الماليّة أفضل مني، أحفظ هذه الإحصائيات طردياً و عكسياً |
Tomkins est une baleine. Je suis un Ahab. Tu es un plancton. | Open Subtitles | "تومكينز" حوت، و أنا "إيهاب" أنت عوالق بحرية |
- Tompkins Square Park, mes deux neveux? | Open Subtitles | ـ المزيد من الدماء؟ ـ "تومكينز سكوير بارك" ابني أخي؟ |
Le téléphone à Thompkins Square... | Open Subtitles | نعم مع تحيات زيـــــاد الهاتف العمومي خلف منتزه ساحة هوب تومكينز |
Il y a quelques années, Bob Tomkins m'a appelé. | Open Subtitles | أجل ، منذ عامين استدعاني بوب تومكينز |
- Bonjour le bureau de M. Tomkins ? - Quoi ? | Open Subtitles | -مرحباً، أريد فضلاً الإتصال بمكتب السيد (تومكينز) |
M. Tomkins, au cours de la prochaine heure, j'utiliserai mon exhaustive recherche pour vous montrer pourquoi vous devriez investir votre argent dans Remington Trust. | Open Subtitles | سيد (تومكينز)، خلال الساعة القادمة سأستخدم بحثي المتعمّق لأريك لم عليك إستثمار أموالك في "ريمينجتن ترست" |
Hey. Professeur Tomkins, j'ai essayé de vous contacter par talkie-walkie. | Open Subtitles | ، بروفيسور (تومكينز) لقد حاولت التراسل معك |
Tomkins, le nouveau chauffeur du labo, c'est un criminel. | Open Subtitles | (تومكينز) , السائق الجديد بالمُختبر, كانَ مسجوناً. |
Je voulais vous rappeler que vous avez la réunion de Tomkins à 16h, et j'ai besoin de votre John Hancock pour de nombreuses choses, incluant une carte d'anniversaire pour Mark Zuckerberg. | Open Subtitles | أردت تذكيرك فقط بموعد إجتماع "تومكينز" في 4 مساءً و أحتاج لإمضائك على بعض الأشياء أيضاً تتضمّن بطاقة تهنئة لعيد ميلاد (مارك زوكربرغ) |
- Hmm ? M. Tomkins a été très impressionné par toi. | Open Subtitles | أثرت كثيراً إعجاب السيد (تومكينز) |
Le professeur Tomkins vous a demandé de partir. | Open Subtitles | (البروفيسور (تومكينز طلب منك الرحيل |
Tomkins n'a pas dit qu'il y aurait deux cadavres. | Open Subtitles | (لم يقل (تومكينز ! بأنها ستكونان جثتان |
Professeur Tomkins ... à vous ? | Open Subtitles | برفيسور (تومكينز) .. |
Où est Tomkins ? | Open Subtitles | أين (تومكينز) ؟ |
Cora Tomkins ? | Open Subtitles | كورا تومكينز ؟ |
Le gérant de Sea World, Chuck Tompkins, dit que quand Brancheau a été saisie... cela ne signifiait pas pour autant que c'était une attaque. | Open Subtitles | أحد الواصيين الكِبار فى "عالم البِحار"، "تشاك تومكينز".. قال عِندما سُحبت "دون برانشو" من على تِلك الحافة.. لم يكُنّ بالضرورة سلوكاً عِدوانياً من الحوت. |
- Y a marqué Tompkins. | Open Subtitles | - مكتوب تومكينز عليها |
Mlle Jones et Mr Tompkins ont simplement disparu, mais la police n'exclut aucune hypothèse. | Open Subtitles | الشرطة تقول ان الآنسة (جونز) والسيد (تومكينز) مفقودان لحد الساعة ولم تكن فكرة الحادث المدبر مستبعدة |
Thompkins Square est à 3 km, ne traînez pas. | Open Subtitles | و منتزه ساحة تومكينز بعيدة نحو ميلين لذا افضل لكما ان تنطلقا |
Gordon, les groupes que tu as postés près du bâtiment de Thompkins, ils ont appelé, elle est chez elle. | Open Subtitles | (جوردون)، الوحدات التي وضعتها لمراقبة بيت (تومكينز) لقد أبلغونا أنها هناك |