Rien ne vaut le goût d'un Donkey tonic. | Open Subtitles | لا شيء يشبه منتوجات دونكي تونيك مثل هذا المذاق |
Un gin tonic, s'il vous plaît. | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على مشروب الـ"جين" والـ"تونيك" من فضلك؟ |
Mais un gin tonic, un whisky-coca, ça dit clairement ce qu'on veut. | Open Subtitles | ولكن إذا طلبتِ مشروب الـ"جين" والـ"تونيك"، أو "جاك آند كوك"، الأمر ليس حول الإسم فحسب. إنّما يخصّ طريقتك بالطلب. |
Je vais prendre un gin tonic dans une chope à bière s'il vous plait. | Open Subtitles | سآخذ جين و تونيك في كوب جعة من فضلك |
File-moi une boîte de 44 et de l'eau tonique. | Open Subtitles | أعطني علبة جلديه و زجاجة ماء تونيك |
Deux cosmos et une vodka tonic. | Open Subtitles | .بامكانى الحصول على اثنين كوزمو .وواحده فودكا تونيك - من فضلك ؟ |
Gin tonic et canneberge. | Open Subtitles | فودكا التوت البري , جين و تونيك |
Le 18 août, un Serbe du Kosovo, tonic Dragan, qui avait été blessé par balle sept jours auparavant à Skulanovo alors qu'il pêchait, est décédé à Belgrade. | UN | 8 - وفي 18 آب/أغسطس توفي في بلغراد تونيك دراغان، وهو من صرب كوسوفو، بعد سبعة أيام من إصابته بطلقة نارية في سكولانوفو عندما كان يصطاد السمك. |
Seulement une Vodka tonic. | Open Subtitles | واحد فقط من "الفودكا تونيك"، فقط لا غير |
Un vodka tonic avec une rondelle de citron vert. | Open Subtitles | مرحبًا -ستولي) و (تونيك) مع) بعض الليمون، رجاء. - بالتأكيد |
Excusez-moi, puis-je avoir un gin tonic? | Open Subtitles | لو سمحت، هل يُمكنني أخذ نبيذ (جين و تونيك)؟ |
Et un gin tonic. Svp. | Open Subtitles | و"جين" و"تونيك" من فضلك. |
Il boit du gin tonic avec deux citrons, il est gaucher, n'a pas de vésicule biliaire, est allergique au lactose. | Open Subtitles | يحب شراب (جن) و (تونيك) بالحامض أعسر في استعمال المضرب, أجرى عملية لازالة الصفراء و لا يحب كتابة مذكراته |
Salut. Deux mojitos Bacardi et un gin tonic. | Open Subtitles | ,( مرحباْ عزيزتى, اريد اثنين ( بكاردى موهيتوز (جين) و (تونيك) |
Vodka tonic? | Open Subtitles | . فودكا تونيك ؟ |
Non, va pas me chercher de tonic. | Open Subtitles | كلا، لا تجلب لي تونيك |
Vodka et tonic. | Open Subtitles | فودكا قابلى تونيك |
Buddy tonic Miracle. | Open Subtitles | أود أن أسميها "تونيك يعجب الأصدقاء ل". |
Un tonic citron vert, s'il vous plaît. | Open Subtitles | مرحباً، (تونيك) مع الليمون، من فضلك شكراً |
- Un gin tonique. -Vous le méritez bien mon cher Milo. | Open Subtitles | جين" و "تونيك" , بعد إذنك" تستحقها , يا صديقى العزيز |
Droit, tonique de l'eau. | Open Subtitles | حسنا، ماء تونيك |