Il y a des chapeaux, une chemise, des CD. Des trucs que T'as oubliés. | Open Subtitles | انه فقط قبعة و تى شيرت واسطوانات اشياء فقط تركتها هنا |
Il s'agit d'un enregistrement ... demandant si tu connais un J.T. Maxwell. | Open Subtitles | انها رسالة مسجلة تسأل اذا كنت تعرف جى تى ماكسويل |
Ils auraient dû demander si j'ai entendu parler d'un J.T. Maxwell. | Open Subtitles | اذا كان يجب ان تسألنى لو اعرف جى تى ماكسويل |
Mais Tee Watt a dit qu'ils ne voulait pas de notre aide. | Open Subtitles | ولكن(تى وات كا) قال انه لا يحتاج الى مساعدتنا |
Dis-moi tout. Combien il m'en coûterait de reprendre la TWA? | Open Subtitles | أعطنى التقرير الضريبى كم يكلفنى السيطرة على تى. |
Elle s'est arrêtée ! T-Bird, les flics ! | Open Subtitles | العنة يا رجال يا تى بيرد سيارة شرطة سيارة شرطة |
D'après les dossiers d'OT Technologies, 42 entreprises utilisent votre logiciel d'encodage. | Open Subtitles | طبقا للملف الذى حصلت عليه من او تى للتكنولجيا تستخدم 42 شركه تقنيتك للتشفير |
J.T. était meilleur flic que nous tous réunis, mais il est à peine resté un an. | Open Subtitles | جى تى كان شرطياً افضل منا جميعاً لكنة بالكاد استمر سنة |
T'es plus la reine de la classe, T.J. | Open Subtitles | أعتقد أنك لم تعد أجمل الفتيات هنا يا تى جى |
L'ex-agent Gamble et l'agent T.J. McCabe. | Open Subtitles | الضابط السابق جامبل و الضابط تى جى ماكيب |
Vous avez échangé votre G.T.O. pour une B.M.W. Vosu écoutez vos C.D.s de R.E.M. et S.T.P. | Open Subtitles | قايضتى الـ جى.تى.أو بواحدة بى.إم.دبليو تستمعين إلى الأسطوانات بواسطة أر.إى.أم و أس.تى.بى |
Danny Boodman T.D. Lemon 1900, le plus grand ! | Open Subtitles | دانى بودمان تى.دى. ليمون 1900 أعظم عازفى البيانو |
Le professeur Thaddeus Morton, enlevé au M: l: T:, il y a six mois: | Open Subtitles | واجه الأستاذ ثاديوس مورتن خطفه أم , أى , تى , قبل ستة شهور |
Envoyez quatre T.R.S. | Open Subtitles | لا تى آر إس وأخبرهم أننا نحتاج تقارير الرادار |
Et tiens, voilà le grand Tee, et le petit Tee, le moyen Yu et... toi, tu T'appelles comment déjà ? | Open Subtitles | وها هو (الكبير تى) و (الصغير) ... . (الصغير تى) |
Je suis Tee Watt Kaa, chef de cette colonie. | Open Subtitles | وانا (تى وات كا) قائد هذه المستعمرة |
Tee tics ? | Open Subtitles | تى تيك ؟ |
Les 170000 $ versés à l'armée sous formes de suites d'hôtel, d'actions TWA, et d'escortes féminines... | Open Subtitles | كثير من أموال القوات الجوية أنفقت فى حجز أجنحة بالفنادق موظفى تى. دبليو. |
J'ai apporté les livres de comptes. Pan Am s'échange à 13,6 $ . TWA à 4,25. | Open Subtitles | طبقاً لحساباتنا بان.ام تعرض 30.5 على تى. |
Il m'a demandé de dire à T-Bird que la mort venait à eux. | Open Subtitles | طلب منى ابلاغ تى بيرد ان الموت فى طريقة الية |
On te voit causer avec un dingue qui a zigzagué T-Bird... | Open Subtitles | فلتذهب انفجارات جديون الى الجحيم وانت تدردش مع شخص غريب الاطوار من الذى دفع تى بيرد على ان يغير اتجاهة بشكل مفاجىء ؟ |
Sur un serveur dans la salle informatique à OT Tech. | Open Subtitles | وهى يجب أن تكون على خادم فى غرفة الحاسوب فى (أو تى)للتقنية. |