"تيسير التجارة وخدمات" - Translation from Arabic to French

• facilitation du commerce et

Il s'agit d'un point important à la fois pour les négociations relatives à la facilitation du commerce et pour les négociations relatives aux services de transport.
ذلك أمر مهم للمفاوضات الجارية بشأن كل من تيسير التجارة وخدمات النقل.

facilitation du commerce et logistique;
:: تيسير التجارة وخدمات النقل والتموين؛

2. facilitation du commerce et logistique 13
2- تيسير التجارة وخدمات النقل والتموين 22

2. facilitation du commerce et logistique 15
2- تيسير التجارة وخدمات النقل والتموين 24

:: facilitation du commerce et logistique
:: تيسير التجارة وخدمات النقل والتموين؛

2. facilitation du commerce et logistique 41 − 42 20
2- تيسير التجارة وخدمات النقل والإمداد 19

La coopération technique s'articule autour de quatre axes: i) stratégies de développement et politiques commerciales; ii) facilitation du commerce et logistique; iii) modernisation et réforme des finances publiques; et iv) entreprises, investissement et politique de la concurrence.
ويركز التعاون التقني على أربع مجموعات من المجالات هي: `1` الاستراتيجيات الإنمائية والسياسة التجارية؛ و`2` تيسير التجارة وخدمات النقل والإمداد؛ و`3` تحديث وإصلاح المالية العامة؛ و`4` مشاريع الأعمال والاستثمار وسياسة المنافسة.

2. facilitation du commerce et logistique 19
2- تيسير التجارة وخدمات النقل والتموين 20

2. facilitation du commerce et logistique 22 - 23
2- تيسير التجارة وخدمات النقل والتموين 23

Proposition de projet en cours de révision; donateurs potentiels identifiés. facilitation du commerce et LOGISTIQUES
تيسير التجارة وخدمات النقل والتموين (TFL)

2. facilitation du commerce et logistique
2- تيسير التجارة وخدمات النقل والإمداد (الخدمات اللوجستية)

2. facilitation du commerce et logistique
2- تيسير التجارة وخدمات النقل والتموين

2. facilitation du commerce et logistique
2- تيسير التجارة وخدمات النقل والإمداد

39. facilitation du commerce et logistique: Des progrès notables ont été accomplis dans l'exécution du projet SYDONIA − Phase 1: Préparations − destiné à la Direction générale des douanes et des impôts indirects de l'Autorité palestinienne, projet financé par la Banque mondiale à travers le Conseil économique palestinien pour la reconstruction et le développement.
39- تيسير التجارة وخدمات النقل والتموين: أُحرز تقدم هام في هذا المجال في إطار مشروع الأعمال التحضيرية لبرنامج النظام الآلي لتجهيز البيانات الجمركية (ASYCUDA) - المرحلة الأولى، وهو مشروع يخص المديرية العامة للجمارك والمكوس التابعة للسلطة الفلسطينية ويموله البنك الدولي عن طريق المجلس الاقتصادي الفلسطيني للتنمية والإعمار.