Notre service a repéré Tic-Tac dans ce lieu. Suivez-le et laissez-le vous guider vers le système Armageddon du Maître du temps. | Open Subtitles | ابحثي عن تيك توك و عندما تجديه قومي بتجسس عليه و اتركيه الى ان يوصلنا الى رئيسه |
Votre copain Tic-Tac vient d'être ciblé et vous êtes la seule qui puissiez le capturer. | Open Subtitles | القلادة يمكنها ان تنتظر صديقك القديم تيك توك قد ظهر للتوه و انت الوحيدة التي تستطيعين ايقافه |
"C'est quoi le film, avec le Tic-Tac, Tic-Tac et le crocodile...? | Open Subtitles | ماذلك الفيلم الذي به "تيك توك ,تيك التمساح... ؟ |
Bart, tu es tellement régulier qu'on va t'appeler Tic-Tock ! | Open Subtitles | (بارت)، أنت بارع بقرع الطبول لدرجة أنّنا سنسميك (تيك توك) |
Tic-Tac, tic... tac... | Open Subtitles | تيك توك، تيك توك. |
Le sujet connu sous le nom de Tic-Tac a le minidisque OSS qui a été volé. | Open Subtitles | المشتبه اسمه تيك توك سرق القرص الصغير |
Tic-Tac est en possession du minidisque et se met en mouvement. | Open Subtitles | تيك توك سرق القرص الصغير وهو الان طليق |
On ne laissera pas Tic-Tac s'échapper à nouveau ! | Open Subtitles | مهمة القبض على تيك توك قد بدات |
OK, Tic-Tac. Donne-moi le minidisque. | Open Subtitles | حسنا يا تيك توك , هيا اعطيني القرص |
Les hommes de Tic-Tac l'ont fait. | Open Subtitles | رجال تيك توك هم من فعلوا ماذا ؟ |
Tic-Tac. Putain de Tic-Tac. | Open Subtitles | حسنا، تيك توك تيك اللعنة توك |
Tic-Tac. C'est quoi ce retard? | Open Subtitles | "تيك توك " الزمن يمرّ ، ما الذي يأخركم؟ |
Je veux savoir exactement ce qui fait tiquer Tic-Tac. | Open Subtitles | يجب ان اعرف كل شيء عن تيك توك |
Tic-Tac s'est échappé. C'est une très mauvaise nouvelle. | Open Subtitles | لقد هرب تيك توك |
Jeu, set et match, Tic-Tac ! | Open Subtitles | المباراة انتهت , تيك توك |
Tic-Tac, Tic-Tac. | Open Subtitles | تيك توك ، تيك توك |
Tic-Tac, Tic-Tac. | Open Subtitles | تيك توك . تيك توك |
Downbeat, Downbeat, ne sois pas jalouse de Tic-Tock ! | Open Subtitles | -داونبيت)، أرجوك) -نحن نتحدّث مع (تيك توك ) |
Désolé Tic-Tock, ton Tic est ok, mais ton Tock s'est barré ! | Open Subtitles | آسف يا (تيك توك)، لم تعد بنفس البراعة |
"Tic tac, Tic tac | Open Subtitles | ** تيك توك ** ** تيك توك ** |