"تَعْملُ هنا" - Translation from Arabic to French
-
faites-vous ici
-
fais-tu ici
-
tu fais là
-
tu fais ici
-
fais-tu là
-
faites-vous là
-
tu fous là
-
travaillez ici
-
vous faites ici
-
que tu fais
Que faites-vous ici avec les cacahuètes, Adrian? | Open Subtitles | الذي تَعْملُ هنا بالفستقِ هنا، أدريان؟ |
Que faites-vous ici ? | Open Subtitles | ماذا تَعْملُ هنا في مكتبِي؟ |
Que fais-tu ici tout seul ? | Open Subtitles | ماذا تَعْملُ هنا وحدك؟ |
Qu'est-ce que tu fais là ? | Open Subtitles | يُمارسُ الجنس مع تَعْملُ هنا. |
Qu'est-ce que tu fais ici ? | Open Subtitles | النظرة، رجل، ماذا تَعْملُ هنا على أية حال؟ |
Que fais-tu là? | Open Subtitles | الذي تَعْملُ هنا على أية حال؟ |
- Qu'est-ce que tu fais là ? | Open Subtitles | - هوبر ماذا تَعْملُ هنا ؟ |
Je ne comprends pas ce que tu fais ici. | Open Subtitles | أنا لا أَفْهمُ بأَنْك تَعْملُ هنا. |
Donc Mme Frederic m'a dit que vous travaillez ici depuis un bon moment maintenant. | Open Subtitles | لذا السّيدة فريدريك تُخبرُني بأنّك تَعْملُ هنا لفترة طويلة الآن. |