"تَلْبسُ" - Translation from Arabic to French

• portez
• tu portes
• portait
• portiez
• robe

On veut s'assurer que vous ne portez pas de micro.
حَسناً، نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ متأكّدينَ أنت لا تَلْبسُ a تتبع أداةِ.

Et pour la police ou équivalent, parce que, bon, vous portez un badge.
وعَرفَ بأنّك كُنْتَ شيءَ مثل الشرطةِ ' سبب، حَسناً، أنت تَلْبسُ a شارة.

tu portes toujours les vêtements serrés!
أنت تَلْبسُ ملابسَ ضيّقةَ دائماً.

On te fait de faux papiers et tu portes le t-shirt de ton école.
Uh، رجل، أنت تُصبحُ a يُزيّفُ هويةً وأنت تَلْبسُ a قميص الذي يَقُولُ أنت في المدرسة العليا.

Quand Regina est morte elle portait le collier de ma tante Tara.
عندما ريجينا ماتتْ هي كَانتْ تَلْبسُ عقد عمّتي تارا.

Sydney portait ces genouillères quand elle l'a tué.
سدني كَانتْ تَلْبسُ هذه تُبطّنُ الركبةُ متى قَتلتْه.

La police vous a demandé les vêtements que vous portiez cette nuit.
الشرطة سَألتْك للملابسِ أنت كُنْتَ تَلْبسُ ذلك الليلِ.

Vous ne portez pas d'alliance et vous n'avez pas perdu de temps pour me draguer.
أنت لا تَلْبسُ a حلقة. وأنت كُنْتَ بسرعة أَنْ تَتغازلَ مَعي.

Et là, vous portez cette montre suisse.
والآن أنت تَلْبسُ تلك كتلةِ سويسرا. Huh، 13 أنت جدير بالذهبِ.

Tout comme le croix que vous portez sous votre chemise.
مثل الصليب تَلْبسُ تحت قميصِكَ.

Vous ne portez jamais de dessous?
أنت لم تَلْبسُ أيّ ملابس داخلية؟

Vous portez mes chaussettes!
أنت تَلْبسُ جواربَي.

Vous ne portez pas bien ma robe.
أنت تَلْبسُ بلوزتي بالخطأ.

Sperman, tu sais pourquoi tu portes ça ?
Sperman، تَعْرفُ لماذا أنت تَلْبسُ مثل هذا؟

Pourquoi est-ce que tu portes un jean moulant? Parce qu'ils sont branchés!
الرجل، لماذا تَلْبسُ جينزاً نحيلاً؟

Pourquoi tu portes toujours ce chapeau?
لماذا تَلْبسُ تلك القبعة دائماً؟

tu portes des lunettes ?
ما الخطئ؟ أنت تَلْبسُ الكوبايات.

Une chaussure de sport, la description des baskets que portait Megan Cooper la nuit dernière.
تَجاري الأحذيةُ وصفَ أحذيةِ الرياضة مايجن كوبير كَانتْ تَلْبسُ ليلة أمس.

Non, la dernière fois que je l'ai vue, elle portait encore des bretelles.
لا، آخر مَرّة رَأيتُها، هي ما زالَتْ تَلْبسُ الشيّالاتَ.

Nous avons besoin des vêtements qu'Alvarado portait cette nuit-là.
نَحتاجُ الملابسَ تلك ألفارادو كَانتْ تَلْبسُ ذلك الليلِ.

Vous portiez une chemise ?
هَلْ كُنْتَ تَلْبسُ قميص؟

Elle porte toujours la même robe.
هي تَلْبسُ نفس اللباسِ دائماً.