| Receveur écarté pour les Thunder, il allait passer en première ligue la semaine prochaine. | Open Subtitles | "متلقي قوي في فريق "ثاندر سيكون الأول في التكريم بالأسبوع المقبل |
| OK, on est là ce soir pour faire la fête avec nos potes, les Sons of Thunder. | Open Subtitles | نحن هنا لنلهو اللية بعص اصدقائنا زى سنذ اوف ثاندر |
| Vous pourriez nous aider comme vous avez aidé les Sons of Thunder. | Open Subtitles | ونأمل فى ان تساعدنا كما فعلت مع زى سنذ او ثاندر |
| James "Tonnerre" Early démarre sa tournée nationale ici même ! | Open Subtitles | جيمس ثاندر ايرلي و الذي سيبدأ جولته الوطنيه من علي خشبه مسرحنا الليله |
| - Vérification de système. À vous. - Ici Tonnerre. | Open Subtitles | التحقق من النظـام، إنتـهى - " هـذه " ثاندر - |
| Tonnerre, ici Bronze 2-5. À vous. | Open Subtitles | ثاندر "، معـكم " غانميتال 2-5 " إنتـهى " |
| Fan et collectionneuse de souvenirs d'Arok. | Open Subtitles | ،ليس مجرد معجب بل هاو فعلي (لتذكاريات (ثاندر |
| Je suis toujours á Thunder Bay. Mais je peux redescendre en voiture demain matin. | Open Subtitles | انا ما زلتَ في ثاندر باي، لكن يُمْكِنُ أَنْ اتي ثانيةً في الصباحِ. |
| Ignoriez-vous avant que des ours rôdaient autour des tas d'ordures á Thunder Bay ? | Open Subtitles | اكَانَت هذه المرة الأولى تسمعي ان الدببةِ تاتي الى ثاندر باي بحثا عن الفضلات |
| La première vidéo que j'ai tournée était Rolling Thunder. | Open Subtitles | rlm; أول فيديو صورته كان اسمه "رولينغ ثاندر". |
| C'est Thunder from Down Under. | Open Subtitles | إنها فرقة "ذا ثاندر فرم داون أندر" الاستعراضية |
| Est-il répréhensible de s'amuser, á l'auberge de Thunder Bay ? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة في ان تكون سعيدة في فندق ثاندر باي - لا. |
| Est-il exceptionnel de voir une femme se promener nu-pieds á Thunder Bay ? | Open Subtitles | - نعم. هل هناك شئ غريب في رؤية إمرأة حافية في ثاندر باي - لا. |
| Etiez-vous déjà allée á l'auberge á Thunder Bay, ou autre part á Thunder Bay, seule le soir ? | Open Subtitles | هَل ذهَبت الى فندق إلى ثاندر باي من قبل... أَو الى اي مكان آخر في ثاندر باي لوحدك في الليل؟ |
| Tonnerre, ici Bronze 2-5. À vous. | Open Subtitles | ثاندر "، معـكم " غانميتال 2-5 " إنتـهى " |
| Tonnerre, ici Bronze 2-5. À vous. | Open Subtitles | ثاندر "، معـكم " غانميتال 2-5 " إنتـهى " |
| Je répète : Tonnerre, ici Bronze 2-5. À vous. | Open Subtitles | أكرر " ثاندر "، معـكم " غانميتال 2-5 " إنتـهى |
| Tonnerre, ici Bronze 2-5. À vous. | Open Subtitles | ثاندر "، معـكم " غانميتال 2-5 " إنتـهى " |
| Tonnerre, ici Bronze 2-5. | Open Subtitles | ثاندر "، معـكم " غانميتال 2-5 " إنتـهى " |
| Tonnerre, ici Bronze 2-5. | Open Subtitles | " ثاندر " " معـَك " غانميثال 2-5 - |
| Regardez cette personne sur ce forum Arok. | Open Subtitles | الآن، انظر لهذا المستخدم (في جلسة معجبي (ثاندر |