"ثاني عشر" - Translation from Arabic to French

• XII
• douzièmement

XII. Récapitulatif de la suite donnée aux recommandations issues des rapports d'audit remis en 2005, 2006, 2007, 2008 et 2009
ثاني عشر موجز لمتابعة توصيات مراجعة الحسابات الصادرة أعوام 2005 و 2006 و 2007 و 2008 و 2009

XII. ACTIVITES TOUCHANT LA SITUATION AU MOYEN-ORIENT ET LA QUESTION DE PALESTINE 72 - 76 16
ثاني عشر اﻷنشطة المتعلقة بالحالة في الشرق اﻷوسط وقضية فلسطين

XII. Rapports et renseignements communiqués en application des articles 35 et 36 de la Convention 15
ثاني عشر - التقارير والمعلومات المقدمة بموجب المادتين 35 و36 من الاتفاقية 17

XII. Rapports et renseignements communiqués en application des articles 35 et 36 de la Convention
ثاني عشر - التقارير والمعلومات المقدمة بموجب المادتين 35 و36 من الاتفاقية

XII. PLAN DE TRAVAIL ET DEMANDE DE POUVOIR D'APPROBATION
ثاني عشر - خطة العمل وطلب سلطة اﻹنفاق البرنامجي

XII. Cadre de vie de la femme rurale : logement, approvisionnement en électricité et en eau, transports et communications
ثاني عشر - إطار حياة المرأة الريفية - السكن والإمداد بالكهرباء والماء ووسائل النقل والمواصلات

XII. ARTICLE 14 - APPLICATION PROGRESSIVE DU PRINCIPE DE L'ENSEIGNEMENT OBLIGATOIRE ET GRATUIT
ثاني عشر - المادة 14 - التنفيذ التدريجي لمبدأ التعليم الإلزامي المجاني

XII. Rétablissement d'une gestion appropriée des ressources naturelles
ثاني عشر - استعادة الإدارة السليمة للموارد الطبيعية

XII. Le Rapporteur spécial sur le droit à l'alimentation.
ثاني عشر - المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء.

XII. Le présent Décret entrera en vigueur à la date de sa promulgation.
ثاني عشر.. ينفذ هذا القرار من تاريخ صدوره. صدام حسين

XII. MESURES QUE DEVRAIT PRENDRE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À SA CINQUANTIÈME SESSION 45 14
ثاني عشر ـ اﻹجراءات التي يتعين على الجمعية العامة اتخاذها في دورتها الخمسين

XII. ADOPTION DU RAPPORT ET CLÔTURE DE LA ONZIÈME SESSION
ثاني عشر ـ اعتماد التقرير واختتام الدورة الحادية عشرة

XII. Rapports et renseignements communiqués en application des articles 35 et 36 de la Convention 16
ثاني عشر - التقارير والمعلومات المقدمة بموجب المادتين 35 و36 من الاتفاقية 18

XII. Dates de la prochaine session de l'Assemblée
ثاني عشر - موعد انعقاد الدورة المقبلة للجمعية

XII. Renforcement des capacités au titre du Protocole de Kyoto
ثاني عشر - بناء القدرات بموجب بروتوكول كيوتو

XII. Coopération au sein du système des Nations Unies
ثاني عشر التعاون داخل منظومة الأمم المتحدة

XII. PARTICIPATION : CONDITIONS ET OBLIGATIONS 79 - 82 26
ثاني عشر - الاشتراك : الشروط والالتزامات

XII. PARTICIPATION : CONDITIONS ET OBLIGATIONS
ثاني عشر - الاشتراك : الشروط والالتزامات

douzièmement : Peu de semaines après la signature de la loi relative à la réforme agraire, en mai 1959, le Gouvernement des États-Unis a déclenché avec le maximum de violence et d'intensité la guerre sale contre Cuba.
ثاني عشر: بعد بضعة أسابيع من توقيع قانون الإصلاح الزراعي، في أيار/مايو 1959، أطلقت حكومة الولايات المتحدة بكل عنف وقوة حربا قذرة ضد كوبا.