"ثقيله" - Translation from Arabic to French

• lourd
• lourds
• lourde
• lourdes

Comme Ian l'avait dit. Ils ont un lourd chariot.
كما قال أيان بالضبط لديهم عربه أنها ثقيله

Le héros, prend ce panier, d'accord ? Il est trop lourd pour moi.
ايها البطل احمل تلك السله انها ثقيله علي

Les sachets sont lourds, ils sont bien enterrés. Impossible.
الأكياس ثقيله وكانت محفوره بعمق لا اظن ذلك

AT4s, GAU-17, mortiers lourds.
مضادات دبابات, غاو17, مدافع هاون ثقيله

La reine, qui est deux fois plus lourde que ses sujets, n'hésite pas à profiter de son autorité.
المــلكــه. مرتان ثقيله عن البقيه ولاخوف من القاء وزنها حولها.

Ce sera présenté comme le lancement d'une Saturne V, avec une charge utile militaire, supposée être volumineuse et lourde.
و عرضوا الأمر على أنهم يستخدمون صاروخ ساتيرن 5 ليحمل شحنه سريه لوزارة الدفاع و هي ضخمه و ثقيله جداً

Vous entendez un grondement sourd derrière les arbres, suivi d'un cri strident et le battement de lourdes ailes dans le ciel.
تسمعون ضجة بالجانب الآخر يليها صياح شديد و أصوات ضرب أجنحة ثقيله في السماء

Le fardeau de ma perfection génétique est trop lourd à porter, c'est injuste."
"عار جينات كمالي ثقيله جداً وهذا ليس عادلاً"

Je ne peux pas, c'est trop lourd
لا يمكنني الحراك ،انها ثقيله جداً عليّ

C'est génial, mais pourquoi c'est si lourd ?
أنها رائعه لكن لماذا هي ثقيله جداً؟

C'est un long chemin avec un si lourd chargement.
أنه طريق طويل للسفر بحموله ثقيله.

Oh, mec, c'est lourd.
اوه يا رجل انها ثقيله

Mon cartable est trop lourd.
شنطتي ثقيله جدا

Quatre d'entre eux, qui se tiennent juste derrière toi avec des trucs grands et lourds.
أربعه منهم يقفون ورائك مع أشياء ثقيله

Ils sont lourds, ces livres.
هذه الكتب تبدو ثقيله

Vous ne porterez plus de lourds plateaux non plus.
و قررنا أيضاً ألا تحمل صواني ثقيله

Les sacs sont lourds, Johnson ?
الحقيبه ثقيله يا جونسون

Je n'essaie pas d'être lourde.
_BAR__BAR_ أنا لا أحاول بأن اكون ثقيله عليك_BAR_ _BAR_

Viens là ! Tu es trop lourde. Qu'est-ce que je vais faire ?
أنتِ ثقيله جداً لا أعرف ما الذي أعمله

Beaucoup de charge lourde ?
تحمل الكثير من الأشياء ثقيله

Nous avons des armes lourdes ?
نحن نمتلك أسلحه ثقيله كثيره , أليس كذلك ؟

Ce sont de lourdes charges. Très solitaires.
هذه أعباء ثقيله جدا أعباء موحشة جدا

2.2 millions de mitrailleuses lourdes Victory ... 6 millions de lance-grenades... 9 millions de grenades à goupille Perry... et 1.4 million de ... lance-roquettes anti-char.
فيكتوري5 2.2مليون أسلحه ثقيله للدبابات ... . سته مليون قنبله يدويه