"ثلاثة أعضاء في مجلس" - Translation from Arabic to French

• trois membres du Conseil

Nomination de trois membres du Conseil d'administration et
تعيين ثلاثة أعضاء في مجلس ادارة المعهد الدولي

Nomination de trois membres du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation
تعيين ثلاثة أعضاء في مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب

Une exception à ce respect général des règles a été la nomination par une procédure irrégulière de trois membres du Conseil de l'Agence de lutte contre la corruption lors de la séance plénière du 23 février, sous la présidence de l'ancien Président de l'Assemblée.
وحدث استثناء من التقيد الجيد عموما بالنظام، تمثل في تعيين ثلاثة أعضاء في مجلس وكالة مكافحة الفساد وفق إجراءات غير سليمة في الجلسة العامة للجمعية، المعقودة في 23 شباط/فبراير، في ظل رئيس الجمعية السابق.

n) Note du Secrétaire général sur la nomination de trois membres du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (E/2002/L.1/Add.12 et L.1/Add.15);
(ن) مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين ثلاثة أعضاء في مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة (E/2002/L.1/Add.12 و L.1/Add.15)؛

l) Note du Secrétaire général sur la nomination de trois membres du Conseil d’administration de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (E/1998/L.1/Add.10 et Add.15);
)ل( مذكرة من اﻷمين العام بشأن تعيين ثلاثة أعضاء في مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب بشأن النهوض بالمرأة )E/1998/L.1/Add.10 و Add.15(؛

i) Note du Secrétaire général sur la nomination de trois membres du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (E/1996/79 et Add.1 et 2);
)ط( مذكرة من اﻷمين العام بشأن تعيين ثلاثة أعضاء في مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة E/1996/79) و Add.1 و (2؛

p) Note du Secrétaire général sur la nomination de trois membres du Conseil d’administration de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (E/1999/L.1/Add.18).
)ع( مذكرة من اﻷمين العام بشأن تعيين ثلاثة أعضاء في مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة (E/1999/L.1/Add.18).

l) Note du Secrétaire général sur la nomination de trois membres du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (E/1995/103);
)ل( مذكرة من اﻷمين العام عن تعيين ثلاثة أعضاء في مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة )E/1995/103(؛

d) Note du Secrétaire général sur la nomination de trois membres du Conseil d'administration de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (E/1995/103);
)د( مذكرة من اﻷمين العام عن تعيين ثلاثة أعضاء في مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة )E/1995/103(؛