"ثلاث رصاصات" - Translation from Arabic to French

• trois balles
• trois coups de feu

Les trois balles dans le pot vide, des écrits religieux interdits et un sachet de drogue ont alors été trouvés.
وقد عثروا فيها على ثلاث رصاصات في جرة خاوية ومنشورات دينية محظورة ورزمة فيها مخدرات.

Selon un rapport de police, la victime aurait été tuée par deux ou trois balles de Kalachnikov.
ووفقاً لتقارير الشرطة فإن الوفاة سببها إطلاق رصاصتين أو ثلاث رصاصات عليه من بندقية كلاشنيكوف.

trois balles ce n'est pas suffisant, pas si tu veux survivre.
ثلاث رصاصات ليست كافية،ليس إذا كنت تريد النجاة

trois balles de 9 mm, pour être exact.
ثلاث رصاصات 9 ملم لأكون دقيقاً إستقروا في مدى قريب

Ils continuent à prendre le thé. Et là, il y a trois coups de feu.
و بينما هم يكملون تناول الشاي سمعوا ثلاث رصاصات

Une inconnue prétend que je tirerai trois balles sur mon ami. Je ne l'inviterai pas à prendre le thé.
غريبة ما، تقول لي أنني سأضع ثلاث رصاصات في صديقي، لن أدعوها لحفل شاي

Il s'est pris trois balles et fonçait comme un bison blessé.
أخذ ثلاث رصاصات فى جسده، و مشي معهم لقد مشي مثل الجاموس الجريح

Le Révérend Tatavous Mikaelian aurait été tué de trois balles à la tête.
وقد أُطلقت عليه ثلاث رصاصات في رأسه.

À 5 heures du matin, le 29 décembre 1998, un certain M. Bozbekov est entré dans une pièce de la maison et a placé trois balles dans un pot.
وفي الخامسة من صباح يوم 29 كانون الأول/ديسمبر 1998، دخل السيد بوزبيكوف إحدى غرف المنزل ووضع ثلاث رصاصات في جرة.

trois balles, pour nous quatre.
ثلاث رصاصات ونحن أربعة

Car je pointait mon arme sur sa tête... et je lui ai tiré trois balles.
لأننى كنت أصوب سلاحى إلي رأسها، وبعدها أطلقت عليها ثلاث رصاصات!

Donc,sile tirmortelprovientdu second tireur placé ici sur le toi on devrait avoir un total de trois balles.
خبير المتفجرات أكد أن الظرفان الفارغان مصدرهم البندقية في غرفة الفندق لذا لو كانت الطلقة القاتلة أتت من مطلق النار هنا بالسطح سيكون المجموع ثلاث رصاصات تم أطلاقهم

trois balles dans la poitrine.
ثلاث رصاصات في الصدر

"quand on met trois balles dans la tête de mon frère?
لكي أضع ثلاث رصاصات في رأس أخي؟

"trois balles se sont logées dans sa tête. Vous savez ça.
دخلت ثلاث رصاصات على رأسه أنت تعرف ذلك

Si je sens encore l'odeur de ta came ou de tes putes près de Charming, je te colle trois balles dans la nuque avec les compliments des flics de Charming.
أشم عفونتك للمخدر والمهبل في كل مكان في " تشارمين " سأضع ثلاث رصاصات في رقبتك كمجاملة لشرطة " تشارمين "

Un, avec trois balles.
واحد... وبه ثلاث رصاصات حسنا, هذا يفيدنا

C'est ainsi que Mme Farahnaz Anami, accusée de l'assassinat, aurait affirmé que le pasteur était mort à la suite de deux blessures par balle, alors que le propriétaire de la maison où le crime fut commis aurait affirmé n'avoir entendu qu'un seul coup de feu, le cabinet du juge d'instruction indiquant pour sa part que l'on avait trouvé trois balles dans le cadavre.
وهكذا، قيل إن السيدة فرحناز أنامي، المتهمة بجريمة القتل، قد أكدت أن القس توفي نتيجة لجرحين بالرصاص، بينما أكد صاحب المنزل الذي ارتكبت فيه الجريمة أنه سمع طلقا ناريا واحدا، بينما أشار مكتب قاضي التحقيق إلى وجود ثلاث رصاصات في الجثة.

Mais après vous mettez trois balles dans Kaos.
(ولكنك بعد ذلك وضعت ثلاث رصاصات في (كايوس

Kutzler menace de te dénoncer, donc tu le suis à la maison, et tu lui colle trois balles.
كوتزلر) هدد بأن يقوم بتسليمك) لذا تقوم بتتبعه للمنزل و وضع ثلاث رصاصات في صدره