"ثلاث غرف نوم" - Translation from Arabic to French

    • trois chambres
        
    • trois pièces
        
    trois chambres ! Tu sais ce que ça veut dire ? Open Subtitles يا إلهى، ثلاث غرف نوم أتعرف ماذا يعنى ذلك؟
    Les bâtiments sont composés de quatre maisons duplex dont chacune comprend trois chambres, deux salles de bains, une cuisine, une salle à manger et un salon ainsi qu'un garage. UN وتتألف المباني من أربعة بيوت بطابقين يضم كل بيت منها ثلاث غرف نوم وحمامين ومطبخ وغرفة جلوس وغرفة للطعام ومرآب للسيارات.
    Les bâtiments sont composés de quatre maisons duplex dont chacune comprend trois chambres, deux salles de bains, une cuisine, une salle à manger et un salon ainsi qu'un garage. UN وتتألف المباني من أربعة بيوت بطابقين يضم كل بيت منها ثلاث غرف نوم وحمامين ومطبخ وغرفة جلوس وغرفة للطعام ومرآب للسيارات.
    "Deux histoires, trois chambres" Fixateur rustique. Trous dans le mur. Open Subtitles طابقين , ثلاث غرف نوم , سقف أرياف سليم ثقوب في الحائط , باب ناقص
    En août 1968, en compagnie de sa femme et de ses deux fils, il a fui la Tchécoslovaquie où il possédait une maison comportant deux appartements de trois pièces et un jardin, ainsi qu'une autre parcelle de terrain. UN وكان يمتلك في تشيكوسلوفاكيا السابقة منزلا يتكون من ثلاث غرف نوم وحديقة فضلا عن قطعة أرض أخرى.
    trois chambres avec véranda ? Open Subtitles ثلاث غرف نوم من العصر الاستعماري مع منفذ لأشعة الشمس
    Avez-vous offert trois chambres à coucher Open Subtitles هل قمت بتقديم هدية عبارة عن ثلاث غرف نوم
    trois chambres. On pourrait faire une chambre d'enfant. Open Subtitles ثلاث غرف نوم ، ويمكن لأحدها أن تكون غرفة للأطفال
    Actuellement, il faut compter un loyer mensuel pour un appartement de 981 francs suisses pour un appartement avec une chambre à coucher, de 1 300 francs suisses un appartement de deux chambres à coucher et de 1 600 francs suisses pour un appartement de trois chambres à coucher. UN ويصل الإيجار المتوسط لشقة حجرة نوم واحدة إلى 981 فرنكا في الشهر، وإلى 1300 فرنك لشقة من غرفتين نوم وإلى 1600 فرنك لشقة من ثلاث غرف نوم.
    trois chambres, accès à la place, piscine. Open Subtitles ثلاث غرف نوم ، عند الشاطئ ، وفيها مسبح
    - Bon, répète après moi : trois chambres. Open Subtitles حسناً، رددي من بعدي ثلاث غرف نوم
    trois chambres, deux salles de bain et un petit garçon. Open Subtitles ثلاث غرف نوم وحمّامان وصبي صغير
    trois chambres, une vue spectaculaire sur la rivière. Open Subtitles ثلاث غرف نوم ، منظر مذهل على النهر
    C'est un adorable cottage avec trois chambres. Open Subtitles إنه لطيف حقا كوخ من ثلاث غرف نوم.
    9.2 L'auteur fait valoir qu'en échange, la Société d'habitation des Territoires du Nord-Ouest lui a proposé de remplacer la maison dont elle était propriétaire, qui comprenait trois chambres, par un duplex avec une chambre, puis par un studio en location. UN 9-2 وتفيد صاحبة البلاغ أن مؤسسة الإسكان في الأقاليم الشمالية الغربية اقترحت مقابل ما سلف استبدال مسكنها الذي يتكون من ثلاث غرف نوم والذي كان مملوكاً لها ملكية خاصة بمسكن مزدوج بالإيجار يتكون من غرفة واحدة واستوديو.
    Il y avait trois chambres. Open Subtitles احتوى على ثلاث غرف نوم
    - Dans une maison a trois chambres. Open Subtitles - حسناً, إنه يحتوى على ثلاث غرف نوم -
    En occurrence, il y a un charmant trois chambres qui vient d'arriver sur le marché en face de la maison du Wyler. Open Subtitles كما يصدف، هناك ثلاث غرف نوم قد وُضعت بالسوق على الجانب الآخر من منزل آل (ويلر).
    Cette maison a trois chambres. Open Subtitles فى هذا المنزل ثلاث غرف نوم .
    - trois chambres. Open Subtitles ثلاث غرف نوم
    Les prix du logement, établis par la CFPI, donnent des loyers bruts mensuels se situant entre 1 600 et 1 650 dollars pour des appartements de deux ou de trois pièces. UN وتُظهر بيانات اﻹسكان التي قامت لجنة الخدمة المدنية الدولية بتجميعها تكاليف إسكان إجمالية شهرية تتراوح بين ١٦٠٠ دولار و ١٦٥٠ دولار لسكن به غرفتا نوم أو ثلاث غرف نوم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more