"ثماني جلسات عامة" - Translation from Arabic to French

    • huit séances plénières
        
    Au cours de cette session, le Conseil a tenu huit séances plénières - ses 956e à 963e séances. UN وخلال هذه الدورة، عقد المجلس ثماني جلسات عامة هي الجلسات 956 إلى 963.
    Au cours de cette session, le Conseil a tenu huit séances plénières - ses 956e à 963e séances. UN وخلال هذه الدورة، عقد المجلس ثماني جلسات عامة هي الجلسات 956 إلى 963.
    Au cours de cette session, le Conseil a tenu huit séances plénières - ses 956e à 963e séances. UN وخلال هذه الدورة، عقد المجلس ثماني جلسات عامة هي الجلسات 956 إلى 963.
    L'Atelier était divisé en huit séances plénières et deux tables rondes. UN وقُسِّمت حلقة العمل إلى ثماني جلسات عامة وحلقتي نقاش.
    Durant cette période, huit séances plénières et six dialogues multipartites de partenaires ont eu lieu. UN وخلال هذه الفترة، عقد المؤتمر ثماني جلسات عامة وست جلسات حوارية متعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين.
    Durant cette période, huit séances plénières et six dialogues multipartites de partenaires ont eu lieu. UN وخلال هذه الفترة، عقد المؤتمر ثماني جلسات عامة وست جلسات حوارية متعلقة بإقامة الشراكات بين أصحاب المصلحة المتعددين.
    Il y a eu au total huit séances plénières et huit séances du Comité plénier; deux séances ont été consacrées à des tables rondes. UN وعقدت اللجنة ما مجموعه ثماني جلسات عامة وثماني جلسات للجنة الجامعة؛ وكُرِّست جلستان لمناقشات الموائد المستديرة.
    Au cours de la session, le Conseil a tenu huit séances plénières — 834e à 841e séances. UN وعقد المجلس خلال هذا الجزء من الدورة ثماني جلسات عامة - الجلسات ٤٣٨ إلى ١٤٨.
    20. La deuxième Assemblée a tenu huit séances plénières du 11 au 15 septembre 2000. UN 20- عقد الاجتماع الثاني ثماني جلسات عامة في الفترة من 11 إلى 15 أيلول/سبتمبر 2000.
    Le Groupe de travail a tenu huit séances plénières. UN وعقد الفريق العامل ثماني جلسات عامة.
    Durant cette session le groupe de travail a tenu huit séances plénières du 20 au 30 janvier 1997. UN وخلال انعقاد الدورة، عقد الفريق العامل ثماني جلسات عامة في الفترة من ٠٢ إلى ٠٣ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١.
    La treizième Assemblée a tenu huit séances plénières, du 2 au 5 décembre 2013. UN 12- عقد الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف ثماني جلسات عامة في الفترة من 2 إلى 5 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    20. La quatrième Assemblée a tenu huit séances plénières, du 16 au 20 septembre 2002. UN 20- عقد الاجتماع الرابع ثماني جلسات عامة في الفترة من 16 إلى 20 أيلول/سبتمبر 2002.
    huit séances plénières auront lieu durant la Conférence. UN يشتمل المؤتمر على ثماني جلسات عامة.
    huit séances plénières auront lieu durant la Conférence. UN يشتمل المؤتمر على ثماني جلسات عامة.
    huit séances plénières auront lieu durant la Conférence. UN يشتمل المؤتمر على ثماني جلسات عامة.
    huit séances plénières auront lieu durant la Conférence. UN يشتمل المؤتمر على ثماني جلسات عامة.
    huit séances plénières auront lieu durant la Conférence. UN يشتمل المؤتمر على ثماني جلسات عامة.
    huit séances plénières auront lieu durant la Conférence. UN يشتمل المؤتمر على ثماني جلسات عامة.
    huit séances plénières auront lieu durant la Conférence. UN يشتمل المؤتمر على ثماني جلسات عامة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more