Suneetha, une femme superbe fiancée à mon assistant. | Open Subtitles | ) اجل , امرأة جميلة اسمها (ثنيثا) مخطوبة لمساعدى |
Suneetha vient me faire essayer ma tenue de mariage. C'est un mélange entre Bollywood et Shiva, le dieu de la destruction. | Open Subtitles | ثنيثا) احضرت ملابس زفافى) لأجربها انة مثل فتى هندى يقابل (شيفا |
Maintenant que Timmy a quitté Suneetha, t'as sauté sur elle ? | Open Subtitles | (الان بما ان (تيمى ) ترك (ثنيثا انت لم تنقض عليها بعد ؟ |
Je jouerai ton rôle. Adam, tu fais Suneetha. | Open Subtitles | (انا سأكون انت و (ادم) سيكون (ثنيثا حسنا ؟ |
Au revoir, douce Suneetha. | Open Subtitles | وداعاً يا ثنيثا الرقيقة |
Au revoir, douce Suneetha. Comment ça s'est passé ? Vraiment ? | Open Subtitles | وداعا يا (ثنيثا) الرقيقة مرحبا اجل , كيف سار الامر ؟ |
Ma fiancée Suneetha racontait sa première soirée ici. | Open Subtitles | سيد (رودز) مرحبا خطيبتى (ثنيثا) و انا (كنا نخبر السيد (دنبار عن اول ليلة لها (فى مدينة (نيويورك |
Après cette poursuite à travers le parc, nous sommes retournés chez moi où Suneetha s'est moquée copieusement de mon minuscule appartement. | Open Subtitles | بعد تمشية سريعة فى الحديقة عدنا الى شقتى و عندها (ثنيثا) بدأت بتعذيبى بلا رحمة بشأن صغر حجم شقتى |
J'aimerais continuer à montrer la ville à Suneetha. | Open Subtitles | على اى حال , اذا يمكنك اعطائى الاستغناء عنى هذا الصباح فقد وعدت (ثنيثا) ان اريها المدينة |
Je jouerai Suneetha, largue-moi. | Open Subtitles | (انا سأكون (ثنيثا و انت انفصل عنى |
Suneetha est tout à fait charmante. | Open Subtitles | (السبب ليس (ثنيثا انها رائعة |
Il a eu le coup de foudre pour Suneetha. | Open Subtitles | لقد احب (ثنيثا من اول نظرة |
Ce que je ressens pour Suneetha... | Open Subtitles | ...(ما اشعر بة تجاة (ثنيثا |
Suneetha ! | Open Subtitles | ثنيثا) انتظرى) |