Je ne suis pas dupe, Gardner Elliot. | Open Subtitles | لا تحاول خداعي يا جاردنر إليوت ، ولن تفعل قط |
Ne t'ennuies pas à chercher l'agent Gardner. | Open Subtitles | و أيضاً ، لا تتعبو أنفسكم بالبحث عن العميل جاردنر |
Au début, vous avez détruit votre plan pour m'impliquer dans le meurtre de Gardner. | Open Subtitles | أولاً تقومين بتفكيك خطتك لإلصاق تهمة قتل جاردنر بي |
S'il vous plait, Agent Gardner, laissez-moi voir ce que je peux faire. | Open Subtitles | من فضلك أيها العميل جاردنر دعني أرى ما يمكنني عمله |
Gardiner enquêtait sur ta partenaire. | Open Subtitles | الموضوع هو أن جاردنر كان يتحرى عن زميلتك |
Nous traçons notre propre voie, ici et maintenant. C'est Gardner. Cameron. | Open Subtitles | نحن نرسم طريقنا هنا و الآن أنه جاردنر ، معك كاميرون |
Bien, Gardner a quitté sa maison ces dernières 24 heures. | Open Subtitles | إذا كان جاردنر غادر منزله فى آخر 24 ساعة |
Ouais, je le suis, mais ce n'est pas comme Gardner. | Open Subtitles | صحيح ، أنا كذلك ، و لكن هذا التصرف ليس تصرف جاردنر |
Mme Gardner, quand avez-vous entendu parler du meurtre la première fois ? | Open Subtitles | سيدة جاردنر ، متى علمتى عن حادث إطلاق النار ؟ |
Tu dois m'aider à démolir l'alibi de Gardner. | Open Subtitles | يجب عليكٍ مُساعدتى فى كسر حجة غياب جاردنر |
- Maître, j'ai besoin que vous enleviez votre main du micro. - Et je ne suis pas Dean Gardner. | Open Subtitles | ـ أيها المستشار ، يجب أن تترك الميكروفون ـ كما أنني لست دين جاردنر |
Dr Stuart Gardner et sa partenaire. | Open Subtitles | عودة الملك الطبيب ستيوارت جاردنر وشريكته |
Et, M. Gardner, oui, je vois l'outrage sur votre visage, qui devrait m'attrister si vous n'aviez pas fait la même chose avec le témoignage de l'inspecteur Burton. | Open Subtitles | سيد جاردنر .. نعم أرى الغضب على وجهك والذي كان من الممكن أن أتأثر به لولا |
Votre conseil est le cabinet Lockhart, Gardner Bond. | Open Subtitles | حسنا ؟ أنا أعرف شركة المحاماة الخاصة بك لوكهارت، جاردنر وبوند |
On a les images de Springview. Il y a un survivant. William Gardner. | Open Subtitles | لدينا لقطات كاميرات تحدد هوية الناجين وليام جاردنر |
Mlle Gardner ? Je suis du gouvernement. Je vous dérange ? | Open Subtitles | آنسة جاردنر ، أنا من الحكومة، أيمكنني أن أسألك بعض الأسئلة؟ |
Je cherche Bill Gardner. Je ne sais pas qui c'est. | Open Subtitles | أبحث عن بيل جاردنر لا أعرف من هو |
Quelque chose ne va pas chez toi. Gardner, Gardner... | Open Subtitles | هناك شيء خاطئ معك، جاردنر، جاردنر |
Je serais mêlé au meurtre de Gardiner ? | Open Subtitles | أنت فعلاً تعتقد بأن لي دخل ما في جريمة قتل جاردنر |
- Je vais prévenir Mme Gardiner. | Open Subtitles | ميغ المسكينه. سوف اذهب الاخبر السيدة جاردنر. |
Je vous présente le Capitaine Davies. Et voici M. Gardener. | Open Subtitles | . (فالترحب بالقبطان (دافيس . (أيها القبطان ، إنه السيد (جاردنر |
Tu as rendez-vous avec Garner dans 20 minutes, mais il va sûrement juste te hurler dessus et te virer. | Open Subtitles | لديك اجتماع مع (جاردنر) بعد 20 دقيقة, ولكنه على الأرجح سيصرخ فيك ويطردك. |