"جافني" - Translation from Arabic to French

• Gaffney

Et tu devrais envoyer un mot à Mme Gaffney, ou du moins, payer le nettoyage de sa perruque.
وربما ترغبين أن ترسلي رسالة اعتذار إلى السيدة جافني أو على الأقل أن تغسلي شعرها المستعار

Je ne peux pas me rendre à Gaffney. Les syndicats ont...
لا أستطيع أن أذهب هناك جافني الاتحادات لتوها..

Tu sais, tous les deux ans, l'installation de lignes électriques, qui traversent Gaffney.
أنت ترى، كل عامين تقوم شركة بيدمونت للكهرباء بالتقدم لتوصيل خطوط الطاقة، عبر جافني.

Voulez-vous le sac pour Gaffney ou celui pour les affaires ?
هل تريد حقيبة جافني أم حقيبة العمل العادية؟

Julia Gaffney et Gordon Manhattan.
جوليا جافني وغوردن مانهاتن

À Gaffney, on disait "Guerre d'agression nordiste".
في "جافني"، الناس يدعون المعركة بـ "غضب الشماليين"

À Gaffney, nous manions la diplomatie à notre sauce.
في"جافني"، كان لدينا أسلوبا في الدبلوماسية:

On avait cette chaleur à Gaffney, mais comme on ne connaissait pas l'air conditionné, on acceptait simplement l'été comme une saison misérable.
رأينا مثل هذه الحرارة مرة في "جافني" ولكن لم نكن نعرف ما هو تكييف الهواء قبلنا تماما أن الصيف من المفترض أن يكون بائسة

Je pense que Mme Gaffney se gare aussi.
أعتقد أن السيد جافني يتوقف أيضاً

Keith Urban Harrison Ford Gaffney !
كيث أوربان هاريسون فورد جافني

Hé, roule ou gare-toi, Mme Gaffney!
قدها أو أوقفها يا سيد جافني

[GLOUSSEMENTS] Il pousse les parents à poursuivre Gaffney.
ويدفع الوالدين لمقاضاة جافني

J'ai convaincu les représentants syndicaux de rester pour vous, alors que vous vous amusiez à Gaffney à jouer avec le Peachoid !
أنا من أبقيتُ ممثلي النقابة ينتظرون لأجلك بينما كانت أنت في (جافني) تلعب بخوختك اللعينة!