Jack Crawford me suspecte moins que vous ne le faites. | Open Subtitles | سيبدو أن جاك كروفورد اقل اشتباها بي منك |
Il joue si bien son rôle que même Jack Crawford n'a rien vu. | Open Subtitles | إنه يرتدي الدور بشكل جيد حتى جاك كروفورد لم يستطع الرؤية من خلاله |
Jack Crawford m'a demandé d'examiner l'affaire. | Open Subtitles | تمت استشارتي في القضية من قبل جاك كروفورد |
Pour dire à Jack Crawford que je me suis assis dans la salle à manger bleue cobalt d'Hannibal Lecter, un prétentieux jardin d'herbes. | Open Subtitles | لأخبر جاك كروفورد بأني جلست في غرفة العشاء الكوبالتية الزرقاء عند هانيبال ليكتر عشبة معطرة فاخرة |
Je dirais tout à Jack Crawford si vous me dites pourquoi Hannibal a fait ça. | Open Subtitles | سأخبر جاك كروفورد كل شيء إذا اخبرتني لماذا فعلها هانيبال |
Persuadez Jack Crawford, si toutefois vous le pouvez. | Open Subtitles | أقترح أن تقنع جاك كروفورد بأي طريقة تستطيعها |
Notre dernière rencontre en cuisine a été interrompue par Jack Crawford. | Open Subtitles | محادثة المطبخ الأخيرة بيننا تمت مقاطعتها من قبل جاك كروفورد |
Jack Crawford vous fait miroiter devant mes yeux... et je vous donne un coup de main. | Open Subtitles | وهو السبب لهروب كلاريس جاك كروفورد قد وضعك امامى |
Pour dire à Jack Crawford que je me suis assis dans la salle à manger bleue cobalt d'Hannibal Lecter, un prétentieux jardin d'herbes. | Open Subtitles | لأخبر جاك كروفورد بأني جلست في غرفة العشاء الكوبالتية الزرقاء عند هانيبال ليكتر عشبة معطرة فاخرة |
Je dirais tout à Jack Crawford si vous me dites pourquoi Hannibal a fait ça. | Open Subtitles | سأخبر جاك كروفورد كل شيء إذا اخبرتني لماذا فعلها هانيبال |
Avez-vous fait part de ces questions à Jack Crawford ? | Open Subtitles | هل شاركتي جاك كروفورد هذه الشكوك ؟ |
Agent Spécial Jack Crawford. Lequel d'entre vous est Eldon Stammets ? | Open Subtitles | العميل الخاص (جاك كروفورد) أي منكم يكون (إلدن ستامتز)؟ |
Jack Crawford doit être vraiment très occupé pour faire appel à des étudiants. | Open Subtitles | صحيح. لا بدّ وأنّ (جاك كروفورد) مشغول بالفعل إن كان يعيّن مساعدة من قسم الطلاب. |
Croyez-vous que Jack Crawford ait envie de vous ? | Open Subtitles | أتظنّين أنّ (جاك كروفورد) يرغب فيكِ جنسيّاً؟ |
Shérif - Jack Crawford, FBI. | Open Subtitles | العمدة (بيركنس)، أنا (جاك كروفورد)، من المباحث الفدراليّة. |
Clarice Starling et cet ignoble Jack Crawford ont perdu bien assez de temps. | Open Subtitles | إنّ (كلاريس ستارلينغ) و (جاك كروفورد) قد أضاعا الكثير من الوقت. |
Ou Jack Crawford vous envoie-t-il m'amadouer avant qu'on ne vous mette tous deux sur la touche ? | Open Subtitles | أم هل أرسلكِ (جاك كروفورد) لتملّقٍ أخير قبل أن تخرجا من القضيّة؟ |
Jack Crawford voudrait vous parler. | Open Subtitles | جاك كروفورد يريد أن يتحدث معك |
Racontez tout à Jack Crawford. | Open Subtitles | أخبر جاك كروفورد كل شيء |
Jack Crawford voudrait vous parler. | Open Subtitles | جاك كروفورد يريد أن يتحدث معك |