"جامعة الأمم المتحدة في الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to French

• l'Université des Nations Unies

Le Chef du Bureau de l'Université des Nations Unies à l'ONU a également fait une déclaration (voir A/C.2/64/SR.40).
9 - وأدلى مدير مكتب جامعة الأمم المتحدة في الأمم المتحدة ببيان (انظر A/C.2/64/SR.40).

Une table ronde sur le thème " L'OMC et les défis de la croissance par le commerce " , organisée par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies, aura lieu le mercredi 29 septembre 2004 de 10 heures à midi dans l'Auditorium à la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.
تعقد حلقة نقاش بشأن " منظمة التجارة العالمية وتحديات النمو الذي تحركه االتجارة " ، ينظمها مكتب جامعة الأمم المتحدة في الأمم المتحدة بنيويورك، وذلك يوم الأربعاء، 29 أيلول/سبتمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في قاعة احتفالات مكتبة داغ همرشولد.

Forum de l'UNU sur le thème " Dévoiler les notations : Le débat politique de la dette souveraine " (organisé par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY))
منتدى منتصف النهار لجامعة الأمم المتحدة " إماطة اللثام عن حقيقة التصنيفات: الألاعيب السياسية في الديون السيادية " (ينظمه مكتب جامعة الأمم المتحدة في الأمم المتحدة بنيويورك)

Forum de l'UNU sur le thème " Une place qui nous appartient : Différends fonciers et les droits des pauvres " (organisé par le Bureau de New York de l'Université des Nations Unies (UNU-ONY), en coopération avec l'Organisation internationale de droit du développement (OIDD))
منتدى منتصف النهار الذي تنظمه جامعة الأمم المتحدة بعنوان " هذا المكان مكاني: التنازع على الأرض وحقوق الفقراء " (ينظمه مكتب جامعة الأمم المتحدة في الأمم المتحدة بنيويورك، بالتعاون مع المنظمة الدولية لقانون التنمية)