"جامعة كاليفورنيا" - Translation from Arabic to French

    • l'Université de Californie
        
    • University of California
        
    • Université California
        
    • l'université de la Californie
        
    • of Law
        
    • fac de
        
    • de UCLA
        
    • d'UCLA
        
    Maîtrise en administration publique de l'Université de Californie à Berkeley, 1966 UN ماجستير في الإدارة العامة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، 1966
    Elle a obtenu son diplôme de droit à l'Université de Californie, Berkeley (Boalt Hall School of Law), en 1967. UN وقد حصلت القاضية تشابمان على الإجازة في الحقوق من كلية بولت هول للحقوق في جامعة كاليفورنيا في بيركلي عام 1967.
    Le Tribunal spécial négocie actuellement avec l'Université de Californie le texte d'un mémorandum d'accord. UN وتُجري المحكمة الخاصة لسيراليون حالياً مفاوضات مع جامعة كاليفورنيا في بيركلي بشأن صياغة مذكرة تفاهم.
    University of California at Berkeley, maîtrise en administration publique (1966) UN درجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، 1966
    University of California at Berkeley, maîtrise ès lettres en administration publique (1966) UN درجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، 1966
    Selon l'Iran, ce projet serait exécuté par des experts de l'Université de Californie/Los Angeles et la City University de New York. UN وأفادت إيران بأن المشروع سينجزه خبراء من جامعة كاليفورنيا بولاية لوس أنجلوس وجامعة مدينة نيويورك.
    En 1991, il a obtenu un doctorat en mathématiques de l'Université de Californie à Berkeley. UN وحصل، في عام 1991، على دكتوراه في الرياضيات من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
    Professeur invité, Law Centre de l'Université de Californie du Sud, Los Angeles; UN أستاذ زائر، مركز الحقوق، جامعة كاليفورنيا الجنوبية، لوس أنجليس
    Professeur invité à la faculté de droit de l'Université de Californie à Los Angeles (États-Unis d'Amérique), 1990; UN أستاذ زائر، كلية القانون، جامعة كاليفورنيا في لوس أنغلوس، الولايات المتحدة اﻷمريكية، ١٩٩٠؛
    Il est titulaire d'un doctorat et d'une maîtrise en sciences politiques de l'Université de Californie (Berkeley). UN وهو حاصل على درجتي الدكتوراه والماجستير في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
    Il est titulaire d'un doctorat et d'une maîtrise en sciences politiques de l'Université de Californie à Berkeley. UN وهو يحمل دكتوراه وماجستير في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
    M. Lee, professeur de démographie et d'économie à l'Université de Californie à Berkeley (États-Unis), se penchera sur les aspects économiques et démographiques des transferts intergénérationnels. UN وسينظر رونالد لي، وهو أستاذ مادة الديمغرافية والاقتصاد في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، في الجوانب الاقتصادية والديمغرافية لعمليات النقل من جيل إلى آخر.
    Diplômée de la California Judicial College de l'Université de Californie à Berkeley. UN 1985 خريجة كلية القضاء، جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
    Je suis fraîchement diplômée de l'Université de Californie. Open Subtitles انظر، لقد تخرجت للتو. من جامعة كاليفورنيا بلوس أنجيلوس.
    Daniel Siegel de l'Université de Californie, Los Angeles, UCLA, a inventé une expression : "Neurobiologie Interpersonnelle" Open Subtitles دانيال سيجل من جامعة كاليفورنيا ، لوس أنجلس بإستخدام عبارة "البيولوجيا العصبية التفاعلية"
    University of California at Berkeley, maîtrise ès lettres en administration publique (1966) UN درجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، 1966
    University of California, Berkeley, maîtrise en administration publique (1966). UN جامعة كاليفورنيا في بيركلي، ماسشوستس، إدارة عامة، 1966.
    1999 Professeur invité à UCLA (University of California at Los Angeles). UN أستاذ زائر في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
    University of California at Berkeley, M.A., Public Administration (1966) UN درجة الماجستير في اﻹدارة العامة من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، ١٩٦٦
    1993-1997 Licence en relations internationales et sciences politiques, Université California de Pennsylvanie UN شهادة البكالوريوس في العلاقات الدولية والعلوم السياسية، جامعة كاليفورنيا في بنسلفانيا
    N'est-ce pas regrettable que le montant total des crédits alloués à la recherche scientifique par nos pays est inférieur au montant alloué à cette recherche dans une seule université américaine, l'université de la Californie à Berkeley? UN أو ليس من المحزن أن لا يرتقي مجموع كل الموازنات الرسمية المخصصة للبحث العلمي في بلادنا إلي ما تخصصه جامعة أمريكية واحدة هي جامعة كاليفورنيا ببيركلي.
    La fac de Californie a une antenne médicale à Bakersfield. Open Subtitles نظام جامعة كاليفورنيا لديه منشأة طبية في بيكرسفيلد
    Le département informatique des sciences de UCLA. Open Subtitles جامعة كاليفورنيا, الحاسب الآلي قسم العلوم
    Le coach d'UCLA était là et j'étais sur le banc. Open Subtitles كان هناك مدرب جامعة كاليفورنيا وقد اعرب لى عن رغبته في التحاقي بالمجموعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more