"جانب اﻷمانة العامة لﻷمم" - Translation from Arabic to French

• la part
• l'Organisation des Nations

n'impliquent l'expression d'aucune opinion de la part du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies.
والتسميــــات المستخدمــة لا تعني اﻹعــراب عن أي رأي على اﻹطلاق من جانب اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة

n'impliquent l'expression d'aucune opinion de la part du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies.
والتسميات المستعملــة لا تنطــوي مطلقا على اﻹعــراب عن أي رأي من جانب اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.

n'impliquent l'expression d'aucune opinion de la part du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies.
والتسميات المستعملـة لا تنطوي مطلقا على اﻹعراب عن أي رأي من جانب اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.

n'impliquent l'expression d'aucune opinion de la part du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies.
والتسميات المستعملة لا تنطوي مطلقا على اﻹعراب عن أي رأي من جانب اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.

n'impliquent l'expression d'aucune opinion de la part du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies.
والتسميــات المستعملــة لا تنطــوي مطلقا على اﻹعراب عن أي رأي من جانب اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.

n'impliquent l'expression d'aucune opinion de la part du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies.
والتسميـات المستعملـة لا تنطـوي مطلقا على اﻹعراب عن أي رأي من جانب اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.

n'impliquent l'expression d'aucune opinion de la part du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies.
والتسميــات المستعملة لا تنطــوي مطلقا علـى اﻹعــراب عن أي رأي من جانب اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.

n'impliquent l'expression d'aucune opinion de la part du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies.
والتسميــات المستعملــة لا تنطوي مطلقــا على اﻹعــراب عن أي رأي من جانب اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.

n'impliquent l'expression d'aucune opinion de la part du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies.
والتسميـات المستعملة لا تنطـوي مطلقا علـى اﻹعـراب عن أي رأي من جانب اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.

Les désignations utilisées n'impliquent l'expression d'aucune opinion de la part
والتسميــات المستعملــة لا تنطوي مطلقــا على اﻹعــراب عن أي رأي من جانب اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.

n'impliquent l'expression d'aucune opinion de la part du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies.
والتسميــات المستعملــة لا تنطوي مطلقــا على اﻹعــراب عن أي رأي من جانب اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة

n'impliquent l'expression d'aucune opinion de la part du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies.
والتسميات المستعملة لا تنطوي مطلقا علـى اﻹعـراب عن أي رأي من جانب اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة

Les appellations employées n'impliquent de la part du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités.
ولا تنطوي التسميات المستخدمة على الإعراب عن رأي أيا كان من جانب الأمانة العامة للأمم المتحدة بشأن المركز القانوني لأي بلد أو إقليم أو منطقة أو للسلطات القائمة قيها.