"جانسن" - Translation from Arabic to French

• Janssen
• Jensen
• Jansen
• Janson
• Roque

Si l'alarme s'est arrêtée, c'est parce que Janssen le voulait.
إن اطلق الإنذار, فهذا لأن جانسن أراده كذلك.

Je ne sais pas, mais si Janssen peut mettre la main sur ses schémas de sécurité, ce gars est assez intelligent pour savoir que nous aussi.
لا أعلم, لكن إن تمكن جانسن من وضع يديه على تلك ,المخططات الأمنية هذا الرجل ذكي كفاية ليعلم أننا نستطيع, أيضاً.

Janssen a passé la TSA en cachant ce qu'il contre-bandait dans un sac d'un autre passager.
استطاع جانسن تخطي أمن النقل عن طريق إخفاء ذلك الذي كان يهربه في حقيبة مسافر آخر.

- la 1re agression. - David Faraday et Betty Jensen.
المقصود ان الجريمة الأولى ديفيد فاراداي وبيتي جانسن

J'irai droit au but, Chloé Jensen t'attaque pour harcèlement sexuel.
سأدخل في الموضوع مباشرة ً كلوي جانسن ، رفعت دعوى تحرش جنسي ضدك

Le poste est vacant depuis que Melle Jansen est malade et ça fait bientôt un an.
لم يتم تعيين واحدة منذ أن مرضت السيدة "جانسن" منذ حوالي عام.

Vous pouvez me contacter M. Janson. Je la gestion de ce lieu.
"يُمكِنَكُممناداتيب" جانسن, أنا أُدير هذا المكان...

Janssen a été accusé du vol, mais n'a jamais été inculpé.
تم التحقيق مع جانسن من اجل السرقة, لكن لم يحاسب.

Dès que vous nous donnons l'ordre que Janssen et là, on entrera.
حالما تعطونا كلمة بأن جانسن في الموقع, سنتحرك للداخل.

Personne ne bouge tant que Janssen et ses hommes ne sont pas menottés.
حسناً, لايتحرك أحد حتى يكون جانسن و رجاله جميعهم مكبلين بالأصفاد.

Janssen a toujours eu 3 pas devant nous tout ce temps.
جانسن كان متفوقاً علينا بثلاث خطوات طوال الوقت.

Donc,si on trouve cet autre homme, on trouve Janssen.
إذاً نجد الرجل الوسيط, فنجد جانسن.

Je veux que nous y soyons quand Janssen se montrera.
حسناً, أريدنا بداخل تلك الحفلة عندما يظهر (جانسن)

Jensen, Pooch, un camion pour les gosses.
جانسن و بوتش أحضروا عربة للأطفال البقية..

Jensen va établir des communications près des putes.
و جانسن يقوم بإتصالاته من هناك بجانب فتيات الليل

Bon, alors on va voir Jensen se faire tuer. D'accord ? - Goliath Worldwide Enterprises.
اقترح ان نذهب و نتفرج على جانسن و هو يقتل نفسه مؤسسة غولاياث العالمية

Tu dis encore cul-de-jatte, tu seras Jensen sans-tête.
ادعونى بوتش الكسيح مرة اخرى و ستصبح جانسن فاقد الرأس

M. Jansen (Canada) (interprétation de l'anglais) :
السيد جانسن )كندا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(:

Présentée par: Olivier de Clippele (représenté par un conseil, Maître Arnaud Jansen)
المقدم من: السيد أوليفييه دي كليبل (يمثله محام، الأستاذ أرنو جانسن)

Oui, par Viggo Jansen, le milliardaire d'internet.
أجل، من قبل (فيغو جانسن)، بليونير الانترنت

Janson, je les attraper. Je vais les prendre.
"جانسن" , لقد أمسكتهم , سأحضرهم إليك

Venez Janson, les augmenter.
"هيايا"جانسن, قم بتحميلهم , وهيا لنذهب

Aisha, voici Jensen, Pooch, Roque, Cougar.
عائشة. هؤلاء جانسن بوتش روج و كوغر