"جايكوبز" - Translation from Arabic to French

• Jacobs

Vous avez appelé ce pager trois fois, M. Jacobs.
لقد اتصلت بجهاز الاشعار ثلاث مرات, سيد جايكوبز

La montre de M. Jacobs retarde de 9 minutes et sa braguette est aux trois-quart ouverte.
ساعة يد السيد جايكوبز متاخرة بتسع دقائق and his fly is three-quarters down.

M. et Mme Jacobs, je suis James Franklin, directeur de l'équipe d'intervention rapide du FBI.
السيد و السيدة جايكوبز انا جيمس فرانكلين مدير فريق الانتشار السريع في المكتب الفيدرالي

Jacobs, Everett et Harrison étaient en parfaite santé, intelligents et ont survécu un temps en suivant leur instinct.
كورتني جايكوبز شين ايفريت و اليكس هاريسون كانوا في صحة جيدة بالغين اذكياء عاشوا لايام باتباع غريزتهم

Oui, un plombier du nom de Rennie Jacobs du Queens.
نعم,لسمكري من كوينز يدعى ريني جايكوبز

Et dans le cas de Rennie Jacobs il n'aurait pas pu.
و في حالة ريني جايكوبز لم يستطع كذلك

C'est Neil Jacobs, il habite à côté de chez nous.
لقد قال بأنه والدها. إنه (نيل جايكوبز) , ويعيش بجوارنا.

Quelqu'un a laissé l'info sortir d'ici, donnant le temps à Neil Jacobs de filer.
شخص ما سرّب هذه المعلومة من داخل التحقيقات. وستعطي (نيل جايكوبز) بداية للهرب.

J'ai reçu un email disant que Neil Jacobs était un suspect potentiel.
لقد وصلتني رسالة إيميل تقول بأن (نيل جايكوبز) هو الشخص المثير للإهتمام, لقد أتتني من عنوان مجهول

Est-ce vrai que la cible était Neil Jacobs ?
هو أنه تحت إعتقالنا. -أهو صحيح أن الهدف كان (نيل جايكوبز)؟

Il y a une enquête discrète afin de prouver que Clark vous a balancé Neil Jacobs.
هنالك تحقيقات ستثبت أن (كلارك) أفشى بإسم (نيل جايكوبز) إليكِ.

Nous devons reparler à Neil Jacobs.
-نريد أن نتحدث إلى (نيل جايكوبز) مجددًا.

Vous avez envoyé par mail le nom de Neil Jacobs à votre ex-femme.
لقد أرسلت اسم (نيل جايكوبز) إلى زوجتك السابقة.

Promets-moi de porter du Marc Jacobs
عديني أنّك ستكونين موجودة، سترتدين ثياباً من صنع (مارك جايكوبز)

Ici Ken Jacobs sur la rue Market... où deux autobus sont entrés en collision il y a quelques minutes.
-هذا (كين جايكوبز) محدّثكم من "ماركت ستريت " حيث حدث تصادم باص بأخر منذ دقائق فقط

Makani Jacobs, 23 ans-- long casier, mais seulement de petites infractions et du vol d'alcool.
ماكاني جايكوبز) 23 سنة) سجل طويل لكن مخالفات صغيرة فقط و سرقة الكحول من المتاجر

Nina, peux-tu emmener Mr. Jacobs dans le bureau de mademoiselle Johnson ?
(نينا)، هلا إصطحبتِ السيّد (جايكوبز) لمكتب الآنسة (جونسون)؟

Mr. Jacobs, ça ne prendra qu'une minute.
سيّد (جايكوبز) سيستغرق الأمر دقيقة واحدة.

On a eu un tuyau comme quoi David Jacobs avait été vu se battre avec lui 2 jours auparavant alors on l'a fait venir.
تلقينا معلومة أنّ (ديفيد جايكوبز) شُوهد يتشاجر معه قبل يومين، لذا ذهبنا لجلبه.

En parlant aux médias, Jacobs va rajouter de l'huile sur le feu.
أمرك يا سيّدي. تحدّث (جايكوبز) لوسائل الاعلام. سيجلب المزيد من الضغط على هذا.