"جايمى" - Translation from Arabic to French

• Jamie

Tu as envoyé Jamie dans cette expédition insensée car il n'a rien à perdre. Ni famille ni argent, rien.
لقد ارسلت جايمى الى هذه المغامرة لانه لا يملك شىء يخسره

Une lettre de Jamie, postée de Lisbonne.
انها من جايمى, قادمة من لشبونة

Et toi, Jamie, le Caucasien parfait, à 83.
و انت يا جايمى, قوقازى ممتاز عند 83

Jamie, qu'est-ce que tu fais ici ?
جايمى , ماذا تفعل هنا ؟

Qu'est-ce que tu fais là, Jamie ?
ماذا تفعل هنا جايمى ؟

C'est tous les jours Halloween pour elle. Hein, Jamie ?
(لأنّ كل يوم هو (هالووين) فى منزل (جايمى "أليس كذلك يا (جايمى)؟

Croquemitaine. L'oncle de Jamie est le croquemitaine.
"الرّجل المخيف"، "الرّجل المخيف" "خال (جايمى) هو "الرّجل المخيف

Tu vas chercher un costume pour Jamie.
ستذهبون لشراء بدلة جديدة لـ(جايمى)، هذا شرعى تماماً

- Jamie veut un costume. - C'est vrai ?
(ـ (جايمى) بحاجة إلى بدلة (هالووين ـ حقاً؟

Amusez-vous bien. Jamie doit être couchée à 21h.
أريدكما أن تقضيا وقتاً ممتعاً أنتما الاثنين (تأكّدى أن تكونى فى السّرير فى التاسعة والنصف يا (جايمى

Dépêche, Jamie. Tu vas louper les meilleurs bonbons.
(هيّا يا (جايمى ستفقدين كلّ الحلوى الجميلة

Vous parlez de Jamie Lloyd ?
ـ أتتحدّث عن (جايمى وايد)؟ ـ متى كانت تلك الطفلة الصغيرة فإنّها معرّضة لخطر الموت

Jamie, attends-moi. C'est super, Rachel. Viens.
ـ (جايمى)، انتظرينى ـ هذا شىء عظيم يا (راشيل)، هيّا

Rachel, Jamie, Dieu merci.
ـ (راشيل)، (جايمى)، شكراً لله ـ ماذا يحصل؟

Toko, c'est moi, Jamie.
توكو انه انا جايمى

Jamie, le gars qui le joue.
جايمى , الرجل الذى يقوم بصوته

Hé, Jamie, Jamie, Jamie, que se passe t-il ?
جايمى , جايمى كيف حاللك؟

Tu gardes Jamie, ce soir.
سيكون عليكِ أن تشاهدى (جايمى) الليلة

Jamie est une orpheline ! Arrêtez, je vous en prie !
(جايمى) يتيم ـ توقّف رجاءً، توقّف

- Salut, Jamie. - Salut.
(ـ (مرحباً (جايمى ـ أجل، مرحباً