Comme, mon magasin de bagel fait parfois ces bagels spéciaux, avec du fromage asiago. | Open Subtitles | مثل مخزن الخبز بعض الأحيان يحضرون خبزه مميزه و جبنه الأسياقو |
Je ne suis pas folle, mais je pourrais tuer un plateau de fromage, là, maintenant. | Open Subtitles | أنا لست مجنونة , لكن يمكنني قتل شريحة جبنه الآن |
Je voyais un fromage moisi et c'était "Mec, ce fromage est de chèvre." | Open Subtitles | كأني عندما أرى جبنه متعفنة أقول تلك جبنة معزة |
Demain, je vais manger du fromage coulant et faire des montagnes russes inversées. | Open Subtitles | غداً سوف آكل جبنه سائله. وسأذهب الى لعبة قطار الموت. |
Tout ce que ton père t'a transmis... sa lâcheté, son étroitesse d'esprit, sa haine... tout cela va suinter hors de toi. | Open Subtitles | كل ما وضعه والدك فيك جبنه ضيق بصيرته و حقده |
Sal's est 4e en texture, 9e en pâte, 12e en fromage et seulement 7e en sensation buccale. | Open Subtitles | سال لديه رابع افضل قوام تاسع افضل قشره ثاني عشر افضل جبنه وبصراحه هم السابع في شعور الفم |
D'abord, si tu as un bagel à l'oignon, t'as pas besoin de fromage à la crème d'échalotes. | Open Subtitles | اولاً عندما تاكل البايجل بالبصل فأنت لا تحتاج معه جبنه كريمية بالبصل الأخضر |
Une fois, on a eu un type de Manhattan qui a vu la Vierge Marie dans un panini au fromage. | Open Subtitles | في أحد المرات في جنوب منهاتن .رأي شاب مريم العذراء علي علي شندوتش جبنه محمص |
Je veux une large pizza avec une croûte épaisse... du fromage, du jambon, du saucisson... | Open Subtitles | أريد قشرة كبيرة سميكة مع جبنه مضاعفة لحم الخنزير ببروني |
C'est un fromage norvégien je crois... ça s'écrit avec un G, ou un J... peut-être les deux... | Open Subtitles | إنها جبنه نرويجية على ما أظن "تلفظ بحرف "ج" أو "غ أو كليهما |
C'est plonger des trucs dans du fromage chaud. | Open Subtitles | انه تغميس اشياء في جبنه حاره .. |
Pepperoni, saucisse, Supplément de fromage, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | بيبروني, نقانق, جبنه إضافي أليس كذلك؟ |
- C'est pas du fromage artisanal. | Open Subtitles | لن نقتل تود هذه ليست جبنه فنية |
Le fromage ne suffit pas. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تترك قطعة جبنه فقط |
Trois radis, un petit morceau de fromage, une bouchée de pain. | Open Subtitles | ثلات من الفجل, قطعه جبنه صغيرة وخبز |
Ketchup, double fromage. | Open Subtitles | كاتشب , جبنه زياده |
Est-ce qu'on a du fromage ? | Open Subtitles | هل لدينا أي جبنه ؟ |
Le meilleur fromage grillé. | Open Subtitles | أفضل جبنه مشويه على الأطلاق |
- Je t'ai fait du fromage grillé. - Oh, mon préféré ! | Open Subtitles | - اعد لك جبنه مشويه انها المفضله لدى |
Pendant que les autres se battaient... il se cachait dans un trou et se vautrait dans sa lâcheté. | Open Subtitles | كان هو مختبئاً في حفرة يتمرغ في وحل جبنه |
Je veux qu'il ait une longue vie seul avec sa lâcheté. | Open Subtitles | لكن لا مهما يحدث لنا أريده أن يعيش طويلا وحده مع جبنه |