"جدول الأموال" - Translation from Arabic to French

• fonds

Tableau 4. fonds disponibles au titre du fonds pour les programmes supplémentaires pour l'exercice terminé le 31 décembre 2001
الجدول 4 - جدول الأموال المتوفرة - صندوق البرامج التكميلية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Tableau 4. fonds disponibles au titre du fonds pour les programmes supplémentaires pour l'exercice clos le 31 décembre 2003 33
الجدول 4 - جدول الأموال المتوفرة - صندوق البرامج التكميلية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 38

Tableau 4. fonds disponibles au titre du fonds pour les programmes annuel supplémentaires pour l'exercice terminé le 31 décembre 2000
الجدول 4 - جدول الأموال المتوفرة - صندوق البرامج التكميلية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000

Tableau 4: Programmes supplémentaires (y compris les fonds d'affectation spéciale) -État des fonds disponibles pour l'exercice terminé
الجدول 4: جدول الأموال المتوفرة - صندوق البرامج التكميلية للسنة المنتهية فـي 31 كانون

Programme annuel (y compris les fonds d'affectation spéciale) - État des allocations
البرامج التكميلية (بما في ذلك الصناديق الاستئمانية) - جدول الأموال المتوفرة

Tableau 4. fonds pour les programmes supplémentaires : fonds disponibles au 31 décembre 2009
الجدول 4 - جدول الأموال المتاحة في صندوق البرامج التكميلية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2009

Tableau 4. fonds disponibles au titre du fonds pour les programmes supplémentaires
الجدول 4 - جدول الأموال المتوفرة - صندوق البرامج التكميلية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003

annuel pour l'exercice terminé le 31 décembre 2001 44 Tableau 4 fonds disponibles au titre du fonds pour les programmes
الجدول 4: جدول الأموال المتوفرة - صندوق البرامج التكميلية للسنة المنتهية فـي 31 كانون

Tableau 4. fonds disponibles au titre du fonds pour les programmes supplémentaires pour l'exercice clos le 31 décembre 2002
الجدول 4 جدول الأموال المتوافرة - صندوق البرامج التكميلية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002

Tableau 4. fonds disponibles au titre du fonds pour les programmes supplémentaires pour l'exercice clos le 31 décembre 2002 38
الجدول 4- جدول الأموال المتوافرة - صندوق البرامج التكميلية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 42

Tableau 4. fonds pour les programmes supplémentaires : fonds disponibles au 31 décembre 2007
الجدول 4 - صندوق البرامج التكميلية - جدول الأموال المتاحة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

Comptes spéciaux : fonds disponibles
الحسابات الخاصة - جدول الأموال المتوفرة

fonds disponibles : fonds pour les programmes supplémentaires
(جدول الأموال المتوفرة - صندوق البرامج التكميلية

Programmes spéciaux (y compris fonds d'affectation spéciale) : fonds disponibles
البرامج الخاصة (بما في ذلك الصناديق الاستئمانية) - جدول الأموال المتوفرة

Tableau 4 − Programmes supplémentaires (y compris fonds d'affectation spéciale):
الجدول 4 - البرامج التكميلية (بما في ذلك الصناديق الاستئمانية): جدول الأموال المتاحة

Tableau 4 − Programmes supplémentaires (y compris fonds d'affectation
الجدول 4- البرامج التكميلية (بما في ذلك الصناديق الاستئمانية): جدول الأموال

fonds disponibles au titre du fonds pour les programmes supplémentaires
جدول الأموال المتوافرة

Tableau 4 Comptes spéciaux: fonds disponibles
الحسابات الخاصة - جدول الأموال المتوفرة

Programmes supplémentaires (y compris les fonds d'affectation spéciale) - État des fonds disponibles
البرامج الخاصة (بما في ذلك الصناديق الاستئمانية) - جدول الأموال المتوفرة

Tableau 4. Programmes supplémentaires (y compris fonds d'affectation spéciale) : fonds disponibles pour l'exercice clos le 31 décembre 2006
الجدول 4 - البرامج التكميلية (بما فيها الصناديق الاستئمانية): جدول الأموال المتوافرة للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2006