"جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال" - Translation from Arabic to French

• nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds

Point 14. Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds.
البند ١٤ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال.

Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds
أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال

H. Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds
حاء - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال مقدمـة

1996/48. Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds
١٩٩٦/٤٨ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال

1996/210. Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds
١٩٩٦/٢١٠ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال

12. Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds.
١٢ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال.

J. Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds 96
ياء - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال

J. Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds
ياء - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال

14. Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds.
٤١ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال.

H. Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds 204
حاء - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال

12. Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds Voir la décision 1996/210 du Conseil.
٢١ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال)٢(.

14. Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds
١٤ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال

268. À sa session de fond, le Conseil a examiné la question des idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds (point 14 de l'ordre du jour), à ses 40e et 43e séances, les 23 et 25 juillet 1997.
٢٦٨ - نظر المجلس، في دورته الموضوعية، في مسألة أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال )البند ١٤ من جدول اﻷعمال( في جلستيه ٤٠ و ٤٣، المعقودتين في ٢٣ و ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٧.

202. À la 52e séance, le 26 juillet, le Vice-Président du Conseil, M. Karel Kovanda (République tchèque), a présenté un projet de résolution (E/1996/L.47) élaboré sur la base de consultations officieuses et intitulé " Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds " .
٢٠٢ - في الجلسة ٥٢ المعقودة في ٢٦ تموز/يوليه، عرض السيد كاريل كوفاندا )الجمهورية التشيكية(، نائب رئيس المجلس، مشروع قرار (E/1996/L.47) معنونا " أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال " مقدما منه على أساس مشاورات غير رسمية.

23. Le Conseil a adopté un projet de décision (E/1996/L.1/Add.1, projet de décision IX) intitulé " Idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds " .
٢٣ - اعتمد المجلس مشروع مقرر E/1996/L.1/Add.1)، مشروع المقرر التاسع( معنونا " أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال " .