"جراحتي" - Translation from Arabic to French

• opération
• chirurgie
• intervention

Peut-être qu'on me testait, moi, après mon opération au cerveau.
ربما أنا كنت رهن الاختبار بعد جراحتي بالدماغ

Elle a dit qu'elle voulait rompre avec moi avant mon opération, parce qu'elle ne pouvait pas le supporter.
لقد قالت أنها تريد الانفصال عني قبل جراحتي وأنها لا تستطيع التعامل مع الأمر

La salle d'op est vide, j'ai un peu de temps avant l'opération.
أنظر , غرفة الجراحة فارغة لدي وقت قصير قبل جراحتي

Regagner un peu de l'argent que j'ai dépensé pour ce voyage, avant mon opération la semaine prochaine.
لأستعيد بعض المال الذي أنفقته على هذه الرحلة قبل جراحتي الأسبوع المقبل

Probablement pour programmer ma chirurgie. MA chimio.
ربما يريد تحديد موعد جراحتي والعلاج الكيماوي

Mon intervention chirurgicale est toujours la dernière mesure. C'est trop salissant.
جراحتي الشخصية دائماً إن الإجراء الأخير، ملخبط جداً

Vous allez pas participer à mon opération, si ?
أقول فقط , أنتِ لن تكوني في جراحتي , صحيح؟

Rends-moi mon opération ou je te défonce la tête !
أعد لي جراحتي أو سأطلق النار على مؤخرتك

Je suis désolé. L'opération a duré longtemps, et j'ai complètement oublié.
آسفة للغاية، جراحتي استمرت لوقت طويل،

C'est mon opération. Je devrais être en bas.
هذه جراحتي كان من المفترض أن أكون هنا

Depuis l'opération, je mange lentement ou mes intestins risquent d'exploser.
كلا، ولكن منذ جراحتي... ويجب علي أن آكل ببطء وإلا انفجرت أمعائي

Je vous ai appelée pour avoir votre avis, pas pour voler mon opération.
طلبتكِ لأخذ رأيك، لا لسرقة جراحتي.

Vous allez continuez avec ma 2ème opération.
يارفاق سوف تواصلون مع جراحتي الثانية

- Oui, et après mon opération, on baise.
-أجل , نبني أساس ومن ثم بعد جراحتي, نتضاجع,

J'ai été viré de mon opération, donc Bailey et moi avons décidé de rendre visite à papa.
-مرحبا . طردت من جراحتي. لذا قررت أنا و(بيلي) القدوم لزيارة الوالد. مرحبا.

Et, j'ai découvert que mon opération a été annulée.
وعرفت أن جراحتي ألغيت.

Non, non, non, Mon patient, mon opération.
لا, لا, لا. مريضي, جراحتي.

Le soir, après mon opération, j'ai mis une gaufre dans mon DVD ?
{\pos(192,240)}،عندما كنت تراقبني تلك الليلة بعد جراحتي {\pos(192,240)}هل وضعت بسكويتاً في قارئ الأقراص المدمجة؟

oui c'était avant que ma chirurgie ne dure plus longtemps 23 ans avec un tel nombre de calculs biliaires, j'ai jamais vu ça.
أجل، هذا كان قبل تطول جراحتي. في 23 لديه حصيات أكثر مما رأيته بحياتي.

Oh, vous ferez ma chirurgie, n'est-ce pas ma chère?
أنت ستقومين بعمل جراحتي, أليس كذلك, عزيزتي؟

Elle est censée participer à mon intervention.
من المفترض أن تشاركَ في جراحتي