Essaie encore, cette fois, à la lumière du dégoût que tu ressens maintenant que tu sais la vérité. | Open Subtitles | جربي مرة أخرى هذه المرة وأنت تظهرين الاشمئزاز الذي تشعرين به بعد معرفتك الحقيقة |
Vous savez qu'il voudrait jouer. Essaie à ma façon ? | Open Subtitles | انت تعلم انه يريد أن يدخل المباراة جربي الأمر على طريقتي |
J'ai trouvé ça. Essayez d'avoir un signal. | Open Subtitles | إسمعي، لقد وجدت هذا جربي تفعيل إشارة الإتصال |
Et ensuite, vous Essayez mon travail. Si ça ne vous plaît pas, vous arrêtez. | Open Subtitles | وعندنا تنتهين، جربي وظيفتي وإذا لم تُعجبك، فارحلي |
Je vous laisserai passer juste après ces dames. Essaye encore une fois, ma Chérie. | Open Subtitles | سأسمح لكما بالدخول بعد هاتين الامرأتين جربي مرة أخرى يا عزيزتي |
Essaye la noire que tu as amenée avec le décolleté ? | Open Subtitles | جربي الأسود الذي جلبتيه معك الذ بخط رقبه منخفض |
Mais ça en vaut la peine. Essaie. | Open Subtitles | لكنني أعتقد أن الأمر يستحق التجربة, جربي. |
Essaie cette poésie là. Ça va t'halluciner. | Open Subtitles | جربي قطعة الشعر هذه، وسوف تُفجر لكِ رأسك |
Essaie le truc où tu sautilles en écartant les jambes un peu plus. | Open Subtitles | جربي هذا الشيء حين تقفزي، وتقفزي وتفتحي رجليك قليلاً |
C'est elle qui a commencé. Bien, Essaie de vivre avec cette merde. Essaye de vivre avec cette merde. | Open Subtitles | هي من بدأت جربي العيش مع هذا الهراء, لم أبدأ |
ca pourrait etre dangereux j'ai son numero de portable et le numero de la maison Essaie d'abord son portable | Open Subtitles | لدي رقم هاتفها, و رقم هاتف منزل ربة عملها عظيم, جربي رقم هاتفها أولاً |
Essaie d'ouvrir un four brûlant pendant une bouffée de chaleur ! | Open Subtitles | جربي فتح فرن درجته 400 ، وأنت تعانين من حمى سن اليأس |
Essayez de passer trois jours dans cinq voitures différentes. | Open Subtitles | جربي قضاء ثلاث أيام في خمسة سيارات مختلفة |
- Il faut faire des expériences Essayez un autre partenaire... essayez-en plusieurs | Open Subtitles | تحتاجين للخبرة خربي عشيقاَ آخر جربي أكثر من عشيق |
Si vous venez dîner ici, Essayez le crabe à mitaine. | Open Subtitles | لو جئت هنا في الليل جربي طبق السرطان القفاز إنه الذوق المحلي |
Essayez Zêta. Leur matriarche est soignée pour hallucinations. | Open Subtitles | جربي زيتا فهم يعانون من نقصِ في المسؤولات |
Essaye encore ! | Open Subtitles | في الخامسة من عمري يا إلهي ، جربي شيئاً آخر. |
Tout va bien. Essaye juste la robe. | Open Subtitles | لا شي ,كل شيئاً بخيرفقط جربي اللباس عليك |
Goûte ça, Jamie. C'est délicieux. | Open Subtitles | تفضلي , جايمي , جربي بعضاً من هذا انها جيدة للغاية |
Tiens, toi avec les grosses lèvres, Essayes ça. | Open Subtitles | تفضلي، أنتِ صاحبة الشفاه الكبيرة، جربي هذه. |
essayer la thérapie, se séparer pendant un petit moment. | Open Subtitles | جربي الجلسات النفسية، انفصلا لفترة قصيرة |
Goûtez ça. | Open Subtitles | فأنا لا أريد امضاء الليلة بأكملها في الشراب جربي هذا |
Essaies celui là. Tu as un meilleur équilibre. | Open Subtitles | جربي هذا المسدس، إنه ثقيل، ستحصلين على توازن أفضل، طلقتين |